resourceName	en	fr	ru	ar	es	zh	zh-Hant	ja	ko	it	de	pt	ca	tr	nl	sq	hy	az	eu	bg	hr	cs	da	et	fi	el	hi	he	hu	is	lt	lv	mk	mn	no	fa	pl	ro	sr	sk	sl	sv	th	tk	tl	uk	uz	vi	af	be	bn	my	ka	jv	kk	lo	mr	ne	so	su	ta	te	ur	xx
ICDLanguageResource_ICD	ICD	CIM	МКБ	التصنيف الدولي للأمراض	CIE	ICD		ICD			ICD	CID		ICD	ICD							MKN	ICD	RHK	ICD				BNO						ICD		ICD			MKCH		ICD				МКХ	XKT																		
ICDLanguageResource_ICD-10	ICD-10	CIM-10	МКБ-10	التصنيف الدولي للأمراض-المراجعة العاشرة (ICD-10)	CIE-10	ICD-10		ICD-10			ICD-10	CID-10		ICD-10	ICD-10							MKN-10	ICD-10	RHK-10	ICD-10										ICD-10		ICD-10			MKCH-10		ICD-10				МКХ-10	XKT-10																		
ICDLanguageResource_International_Classification_of_Diseases	International Classification of Diseases	Classification internationale des maladies	Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем	التصنيف الدولي للأمراض	Clasificación Internacional de Enfermedades	国际疾病分类		国際疾病分類	국제질병분류		Internationale Klassifikation der Krankheiten	Classificação Internacional de Doenças		Uluslararası Hastalık Sınıflandırması	Internationale Classificatie van Ziekten							Mezinárodní klasifikace nemocí	International klassifikation af sygdomme	Rahvusvaheline haiguste klassifikatsioon	Kansainvälinen tautiluokitus				Betegségek Nemzetközi Oszályozása						Den internasjonale klassifikasjonen av sykdommer		Międzynarodowa Klasyfikacja Chorób			Medzinárodná klasifikácia chorôb						Міжнародна Класифікація Хвороб	Xalqaro kasalliklar tasnifi																		
ICDLanguageResource_International_Classification_of_Diseases_11th_revision	International Classification of Diseases 11th Revision	Classification internationale des maladies 11e révision	Международная статистическая классификация болезней и проблем, связанных со здоровьем, 11-го пересмотра	التصنيف الدولي للأمراض-المراجعة الحادية عشرة	Clasificación Internacional de Enfermedades, 11a revisión	国际疾病分类第11次修订本			국제질병분류 제11차 개정판		Internationale Klassifikation der Krankheiten 11. Revision	Classificação Internacional de Doenças 11a. revisão		Uluslararası Hastalık Sınıflandırması 11. Revizyon	Internationale Classificatie van Ziekten - 11e Revisie							Mezinárodní klasifikace nemocí, 11. revize	International klassifikation af sygdomme 11. reviderede udgave	Rahvusvahelise haiguste klassifikatsiooni 11. versioon	Kansainvälinen tautiluokitus ICD-11				Betegségek Nemzetközi Osztályozása - 11. revízió						Den internasjonale klassifikasjonen av sykdommer, 11. revisjon		Międzynarodowa Klasyfikacja Chorób - 11sta rewizja			11. revízia medzinárodnej klasifikácie chorôb						Міжнародна Класифікація Хвороб 11-го перегляду	Xalqaro kasalliklar tasnifi 11-nashr																		
ICDLanguageResource_Mortality_and_Morbidity_Statistics	Mortality and Morbidity Statistics	Statistiques de mortalité et de morbidité	Статистика смертности и заболеваемости	إحصائيات الوفيات والمراضة	Estadísticas de mortalidad y morbilidad	死因与疾病统计			사망 및 질병 통계		Mortalitäts- und Morbiditätsstatistiken	Estatísticas de Mortalidade e de Morbidade		Mortalite ve Morbidite İstatistikleri	Mortaliteits- en Morbiditeitsstatistiek							Statistiky úmrtnosti a nemocnosti	Mortalitets- og morbiditetstatistik	Suremuse ja haigestumuse statistika					Megbetegedési és halálozási statisztika						Sykdoms- og dødsårsaksstatistikk					Štatistika chorobnosti a úmrtnosti						Статистика Захворюваності та Смертності	O'lim va kasallanish statistikasi																		
ICDLanguageResource_ICD-11	ICD-11	CIM-11	МКБ-11	التصنيف-11	CIE-11	ICD-11		ICD-11			ICD-11	CID-11		ICD-11	ICD-11							MKN-11	ICD-11	RHK-11	ICD-11				BNO-11						ICD-11					MKCH-11		ICD-11				МКХ-11	XKT-11																		
ICDLanguageResource_icd-11_for_mortality_and_morbidity_statistics	ICD-11 for Mortality and Morbidity Statistics	CIM-11 pour les statistiques de mortalité et de morbidité	МКБ-11 для ведения статистики смертности и заболеваемости	التصنيف-11 لإحصائيات الوفيات والمراضة	CIE-11 para estadísticas de mortalidad y morbilidad	用于死因与疾病统计的ICD-11			사망 및 질병 통계를 위한 ICD-11		ICD-11 für Mortalitäts- und Morbiditätsstatistiken	CID-11 para Estatísticas de Mortalidade e Morbidade		Mortalite ve Morbidite İstatistikleri için ICD-11	ICD-11 voor Mortaliteits- en Morbiditeitsstatistiek							MKN-11 pro statistiky úmrtnosti a nemocnosti	ICD-11 til mortalitets- og morbiditetstatistik	RHK-11											ICD-11 for sykdoms- og dødsårsaksstatistikk					MKCH-11 pre štatistiku chorobnosti a mortality						МКХ-11 для Статистики Захворюваності та Смертності	O'lim va kasallanish statistikasi bo'yicha XKT-11																		
ICDLanguageResource_see	see	voir	см.	انظر	véase	见		参照	참조		siehe	ver		bakınız	zie							viz	se	vaata	katso				lásd						se		zobacz			pozri		se				дивись	qarang																		
ICDLanguageResource_see_also	see also	voir aussi	см. также	انظر أيضًا	véase también	另见		も参照			siehe auch	ver também		ayrıca bakınız	zie ook							viz také	se også	vaata ka	katso myös				lásd még						se også					pozri tiež		se också				дивись також	Shuningdek qarang																		
ICDLanguageResource_Version	Version	Version	Версия	نسخة	Versión	版本		バージョン			Version	Versão		Versiyon	Versie							verze	Version	Versioon	versio				verzió						Versjon		Wersja			Verzia		Version				Версія	Versiya																		
ICDLanguageResource_Submit	Subnmit	Soumettre	Представить	إرسال	Enviar	提交			제출		Absenden	Enviar		Gönder	Verzend							Odeslat	Indsend	Sisesta	Lähetä				Elküld						Send					Potvrďte zmenu						Надіслати	Yuborish (kiritish)																		
ICDLanguageResource_Foundation	Foundation	Fondation	Базовый компонент	أساس التصنيف	Fundación	基础		ファウンデーション	기초(基礎)		Foundation	Fundamento		Ana Çatı								Foundation	Foundation	Põhiosa											Innholdsgrunnlaget											Основа	Asos																		
ICDLanguageResource_Foundation_Component	Foundation Component	Composants de la fondation	Базовый компонент	عنصر في أساس التصنيف	Componente fundamental	基础组件		ファウンデーション・コンポーネント	기초 요소(基礎要素)		Bestandteil der Foundation	Componente fundamental		Ana Çatı Bileşenleri								Komponenta Foundation	Foundation komponent	Põhiosa komponent											Innholdsgrunnlaget											Компонент основи	Asosiy komponent																		
ICDLanguageResource_Linearizations	Linearizations	Linéarisations	Линеаризации	أشكال خطية	Linealizaciones	线性组合		リニアライゼーション	정렬(整列)		Linearisierungen	Linearizações		Linerizasyonlar	Linearisaties							Linearizace		Lineaarjaotised											Lineariseringer					Linearizácie						Лінеаризація	Linearizatsiyalar																		
ICDLanguageResource_Morbidity	Morbidity	Morbidité	Заболеваемость	المراضة	Morbilidad	发病率		疾病	질병(疾病)		Morbidität	Morbidade		Morbidite	Morbiditeit							Nemocnost		Haigestumus					Morbiditás						Sykdom					Chorobnosť						Захворюваність	Kasallik																		
ICDLanguageResource_Morbidity_Linearization	Morbidity Linearization	Linéarisation de la morbidité	Линеаризация заболеваемости	شكل خطيّ للمراضة	Linealización para morbilidad	发病率线性组合		疾病リニアライゼーション	질병 정렬(疾病整列)		Morbiditäts-Linearisierung	Linearização da morbidade		Morbidite Linerizasyonu								Linearizace pro nemocnost		Haigestumuse lineaarjaotis					Morbiditási linearizáció						Lineariseringen for sykdommer					Linearizácia chorobnosti						Лінеаризація захворюваності	Kasallikning linearizatsiyasi																		
ICDLanguageResource_Errors	Errors	Erreurs	Ошибки	أخطاء	Errores	错误		エラー	오류(誤謬)		Fehler	Erros		Hatalar								Chyby	Fejl	Vead											Feil					Chyby						Помилки	Xatolar																		
ICDLanguageResource_Errors_Linearization	Conflicts occurred in the linearization generation	Des conflits sont survenus dans la génération de la linéarisation	При создании линеаризации возникли конфликты	تضارب في إنشاء الشكل الخطي	Conflictos que se produjeron al generar la linealización	线性组合生成中发生冲突					Konflikte traten bei der Linearisierungsgenerierung auf	Conflitos ocorridos durante a geração da linearização		Linerizasyonu oluştururken ortaya çıkan uyumsuzluklar								Konflikty při vytváření linearizace		Lineaarjaotises ilmnenud vastuolud											Det oppsto konflikter da lineariseringen ble laget					Objavili sa konflikty pre generovani linearizácie						У генерації лінеаризації виникли конфлікти	Linearizatsiyani yaratishda tushunmovchiliklar yuzaga keldi																		
ICDLanguageResource_Print_Versions	Print Versions	Versions imprimables	Версии для печати	نسخ للطباعة	Versiones impresas	打印版		プリントバージョン	인쇄본(印刷本)		Druckversionen	Versão para impressão		Print Versiyonları	Geprinte versies							Tištěné verze	Printversioner	Trükiversioonid					Nyomtatott változatok						Trykte versjoner					Tlačené verzie						Версії для друку	Chop etish versiyalari																		
ICDLanguageResource_Print_Versions_Linearization	Print Versions of the Linearization	Versions imprimables de la linéarisation	Версии линеаризации для печати	نُسَخ من الأشكال الخطية للطباعة	Versiones impresas de la linealización	线性组合打印版		リニアライゼーションのプリントバージョン	정렬 인쇄본		Druckversionen der Linearisierung	Versão para impressão da linearização		Linerizasyonlara ait Print Versiyonlar	Geprinte versies van de Linearisatie							Tištěné verze linearizace		Lineaarjaotiste trükiversioonid											Trykte versjoner av lineariseringen					Tlačené verzie linearizácie						Версії лінеаризації для друку	Linearizatsiyaning chop etish versiyalari																		
ICDLanguageResource_Contributions	Contributions	Contributions	Внесенные предложения	مساهمات	Contribuciones	贡献			기여(寄與)		Beiträge	Contribuições		Katkılar	Bijdragen aan							Příspěvky	Bidrag	Kaastööd											Bidrag					Príspevky						Внески	Hissalar																		
ICDLanguageResource_Dashboard	Dashboard	Tableau de bord	Информационная панель	لوحة المعلومات	Tablero de control	控制面板		ダッシュボード			Instrumententafel	Painel		Pano	Dashboard							Dashboard	Dashboard	Töölaud											Dashbord											Панель приладів	Boshqaruv paneli																		
ICDLanguageResource_Basic_statistics_on_ICD11_development	Basic statistics on the current state of the ICD11 development	Statistiques de base sur l'état de développement actuel de la CIM-11	Основные данные о текущем состоянии разработки МКБ-11	الإحصائيات الأساسية حول الحالة الراهنة لتطوير التصنيف-11	Estadísticas básicas sobre el estado actual de desarrollo de la CIE-11	ICD11发展现状的基本统计数据					Grundlegende Statistiken über den aktuellen Stand der ICD-11-Entwicklung	Estatísticas básicas sobre a situação atual do desenvolvimento da CID-11		ICD-11'in mevcut durumu hakkında temel istatistikler								Základní statistiky k současnému stavu vývoje MKN-11	Grundlæggende statistik vedrørende den aktuelle status for ICD-11-udvikling	Põhilised andmed RHK-11 arenduse hetkeolukorra kohta											Grunnleggende statistikk over nåværende status for utviklingen av ICD-11					Základná štatistika súčasného stavu rozpracovania MKCH-11						Основні статистичні дані про поточний стан розвитку МКХ-11	XKT-11 rivojlanishining hozirgi holati bo'yicha asosiy statistik ma'lumotlar																		
ICDLanguageResource_Caveats	Caveats	Avertissements	Предупреждение	تنبيهات	Advertencias	警告		注意事項	주의 사항(注意事項)		Warnhinweise	Alertas		Uyarılar	Waarschuwingen							Upozornění	Forbehold	Hoiatused											Advarsler					Upozornenia						Застереження	Ogohlantirishlar																		
ICDLanguageResource_Caveats_on_the_state_of_the_classification	Caveats on the state of the classification	Avertissements sur l'état de la classification	Предупреждения относительно состояния классификации	تنبيهات حول حالة التصنيف	Advertencias sobre el estado de la clasificación	分类状态的警告					Hinweise über den Klassifikationsstand	Alertas sobre o estado da classificação		Sınıflandırmanın durumuna ilişkin uyarılar								Upozornění na stav klasifikace	Forbehold vedrørende klassifikationens status	Hoiatused klassifikatsiooni seisukorra kohta											Advarsler om status for klassifikasjonen					Upozornenia o stave klasifikácie						Застереження щодо стану класифікації	Tasniflash holati bo'yicha ogohlantirishlar																		
ICDLanguageResource_Downloads	Downloads	Téléchargements	Загрузки	تنزيلات	Descargas	下载		ダウンロード	다운로드		Downloads	Downloads		İndirilenler	Downloads							Ke stažení	Downloads	Allalaadimised											Nedlastinger					Sťahovanie						Завантаження	Yuklashlar																		
ICDLanguageResource_ICD_Revision_Site	ICD Revision Site	Site de révision de la CIM	Сайт пересмотра МКБ	موقع مراجعة التصنيف الدولي للأمراض	Sitio para la revisión de la CIE	ICD修订网站		ICD改訂サイト			ICD-Revisionsseite	Site de revisão da CID		ICD Revizyon Sayfası								Web revizí MKN		RHK redigeerimisleht											Nettstedet for ICD-revisjonen											Сайт перегляду МКХ	XKT qayta ko'rib chiqish sayti																		
ICDLanguageResource_Recent_Comments	Recent Comments	Commentaires récents	Последние комментарии	أحدث التعليقات	Comentarios recientes	最新评论		最新コメント			Letzte Kommentare	Comentários recentes		Son Yorumlar	Recente opmerkingen							Poslední komentáře	Seneste kommentarer	Hiljutised kommentaarid	Viimeisimmät kommentit										Nylige kommentarer					Posledné poznámky						Останні коментарі	So'nggi sharhlar																		
ICDLanguageResource_Mapping_Comments	Mapping Comments	Commentaires sur le mapping	Комментарии в отношении сопоставления	تعليقات حول التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Comentarios sobre el mapeo	映射评论		マッピング・コメント			Kommentare zur Überleitung	Comentários sobre o mapeamento		Eşleştirme Yorumları								Komentáře k mapování	Mapping-kommentarer	Vastendamise kommentaarid	Siltausten kommentit										Kommentarer til koplinger											Коментарі зіставлення	Sharhlarni xaritalash																		
ICDLanguageResource_Mapping_Issues	Mapping Issues	Questions en lien avec le mapping	Проблемы сопоставления	قضايا التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Problemas de mapeo	映射问题					Probleme der Überleitung	Questões sobre o mapeamento		Eşleştirme Sorunları								Problémy s mapováním	Mapping-opgaver	Vastendamise probleemid											Problemstillinger for koplinger											Недоліки зіставлення	Xaritalash muammolari																		
ICDLanguageResource_Download_Mapping_Tabulations	Download Mapping Tabulations	Télécharger les tableaux de mapping	Загрузить табуляционные перечни для мапирования	تنزيل جداول التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Descargar tabulación de mapeo	下载映射表		マッピング表のダウンロード			Download der Überleitungstabellen	Baixar tabulações de mapeamento		Eşleştirme Tablolarını İndir								Stažení Mapování tabulek	Download tabulerede mapping-filer	Laadi alla vastendamistabelid											Last ned lister med koplinger											Завантажити таблиці зіставлення	Xarita jadvallarini yuklab olish																		
ICDLanguageResource_Switch_to_Main_ICD-11_Browser	Switch to Main ICD-11 Browser	Passer au navigateur principal de la CIM-11	Перейти к основному браузеру МКБ-11	الانتقال إلى المتصفح الرئيسي في التصنيف-11	Cambiar al navegador principal de la CIE-11	切换到ICD-11主浏览器		ICD-11メインブラウザへ切替え			Zum Hauptmenü des ICD-11-Browsers wechseln	Alternar para o navegador principal da CID-11		Ana ICD-11 Tarayıcısına Geç								Přepnout do hlavního prohlížeče MKN-11	Skift til ICD-11-browser	Mine RHK-11 brauserisse											Bytt til hovedvisningen av ICD-11					Prepnite do hlavného MKCH-11 prehladača						Перемикання на основний браузер МКХ-11	Asosiy XKT-11 brauzeriga o'ting																		
ICDLanguageResource_Comments_on_the_mappings	Recent comments on the mappings	Commentaires récents sur les mappings	Последние комментарии к сопоставлению	أحدث التعليقات حول جداول التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Comentarios recientes sobre el mapeo	关于映射的最新评论		マッピングに関する最新コメント			Aktuellste Kommentare zu der Überleitung	Comentários recentes sobre os mapeamentos		Eşleştirmelerle ilgili son yorumlar								Poslední komentáře k mapování	Seneste mapping-kommentarer	Hiljutised vastendamiste kommentaarid											Nylige kommentarer til koplingene											Останні коментарі щодо зіставлення	Xaritalar bo'yicha so'nggi sharhlar																		
ICDLanguageResource_Translations	Translations	Traductions	Переводы	الترجمات	Traducciones	译文					Übersetzungen	Traduções		Çeviriler	Vertalingen							Překlady	Oversættelser	Tõlked	Käännökset										Oversettelser					Preklady						Переклади	Tarjimalar																		
ICDLanguageResource_Translation_Comments	Translation Comments	Commentaires sur la traduction	Комментарии к переводам	تعليقات حول الترجمة	Comentarios sobre la traducción	翻译评论		翻訳コメント			Kommentare zu den Übersetzungen	Comentários da tradução		Çeviri Yorumları	Opmerkingen vertalen							Komentáře k překladu	Oversættelseskommentarer	Tõlke kommentaarid	Käännösten kommentit										Kommentarer til oversettelser					Poznámky k prekladu						Коментарі до перекладу	Tarjima bo'yicha sharhlar																		
ICDLanguageResource_SwitchTo_Language	Switch to {0}	Passer à {0}	Перейти к {0}	الانتقال إلى	Cambiar a {0}	切换到{0}		{0} へ切替え			Wechseln zu {0}	Alternar para {0}		{0}'a geç								Přejít na {0}	Skift til {0}	Mine											Bytt til {0}					Prepnite na ()						Перемкнути на {0}	{0} ga oʻtish																		
ICDLanguageResource_Contribute_To_Translation	Contribute to Translation:	Participer à la traduction :	Помочь в переводе:	دعوة للمساهمة في الترجمة:	Contribuir con la traducción:	翻译：		翻訳に貢献：			Zur Übersetzung beitragen:	Contribuição para tradução		Çeviriye Katkıda Bulunun:								Přispět k překladu:	Bidrag til oversættelse:	Lisa tõlkele:											Bidra til oversettelsen:											Запропонувати переклад:	Tarjimaga hissa qo'shing:																		
ICDLanguageResource_SwitchTo_Translation	Switch to a specific language version of the Foundation	Passer à une version en langue spécifique du fondement	Перейти на конкретную языковую версию Базового компонента	الانتقال إلى نسخة من صفحة الأساس بلغة محددة	Cambiar el componente fundamental a un idioma específico	切换到基础的特定语言版本		ファウンデーションの特定の言語バージョンへ切替え			Zu einer bestimmten Sprachversion der Foundation wechseln	Alternar para uma versão de idioma específico do Fundamento		Ana Çatının belirli bir dil versiyonuna geçin								Přepnout na specifickou jazykovou verzi Foundation		Vali põhiosa keel											Bytt til en bestemt språkversjon av innholdsgrunnlaget					Prepnite na konkrétnyu jazykovú verziu nadácie						Перейти на певну мовну версію Основи	Asosiy menuning ma'lum bir tildagi versiyasiga o'ting																		
ICDLanguageResource_UI_Translation	Contibute to translating ICD-11 Browser user interface and other related content	Contribuer à la traduction de l'interface utilisateur du navigateur de la CIM-11 et à d'autres contenus liés	Помочь в переводе пользовательского интерфейса браузера МКБ-11 и другого связанного с ним контента	المساهمة في ترجمة واجهة مستخدم المتصفح في التصنيف-11 ومحتواه	Contribuir con la traducción de la interfaz de usuario del navegador de la CIE-11 y otros contenidos relacionados	翻译ICD-11浏览器用户界面和其他相关内容		ICD-11ブラウザのユーザーインターフェイス、その他のコンテンツの翻訳に貢献			Zu der Übersetzung der ICD-11-Browser-Benutzeroberfläche und anderer verwandter Inhalte beitragen	Contribuir para a tradução da interface de usuário do navegador da CID-11 e outros conteúdos relacionados		ICD-11 Tarayıcısının, kullanıcı arayüzünün ve diğer ilişkili içeriğin çevrilmesine katkıda bulunun								Přispět k překladu uživatelského rozhraní prohlížeče MKN-11 a souvisejícího obsahu	Bidrag til oversættelse af ICD-11-browserens brugergrænseflade og andet relateret indhold	Panusta RHK-11 brauseri kasutajaliidese ja muu seotud sisu tõlkimisse											Bidra til oversettelsen av brukergrensesnittet for visningen av ICD-11 og annet relatert innhold											Сприяти перекладу інтерфейсу користувача браузера МКХ-11 та іншого відповідного вмісту	XKT-11 brauzerining foydalanuvchi interfeysi va boshqa tegishli qismini tarjima qilishda ishtirok eting.																		
ICDLanguageResource_Info	Info	Info	Информация	معلومات	Información	信息		情報	부가정보		Informationen	Info		Bilgi								Informace	Info	Info											Informasjon					Informácie						Інформація	Ma'lumot																		
ICDLanguageResource_User_Guide	User Guide	Guide d'utilisation	Руководство пользователя	دليل المستخدم	Guía del usuario	用户指南		ユーザーガイド	사용자 지침(使用者 指針)		Benutzerhandbuch	Guia do usuário		Kullanıcı Kılavuzu								Uživatelská příručka	Brugervejledning	Kasutusjuhis	Käyttäjäopas										Brukerveiledning					Užívateľská príručka						Посібник користувача	Foydalanuvchi uchun qoʻllanma																		
ICDLanguageResource_Training_Videos	Training Videos	Vidéos de formation	Обучающие видеоматериалы	فيديوهات التدريب	Videos de capacitación	培训视频		トレーニングビデオ			Trainingsvideos	Videos de treinamento		Eğitim Videoları								Výuková videa	Undervisningsvideoer	Õppevideod	Koulutusvideot										Opplæringsvideoer					Inštruktážne video						Навчальні відео	Trening (o'qitish) videolari																		
ICDLanguageResource_User_Guide_For_ICD11_Browser	User Guide for the ICD11 browser	Guide d'utilisation du navigateur de la CIM-11	Руководство по использованию браузера МКБ-11	دليل مستخدم المتصفح في التصنيف-11	Guía del usuario para el navegador de la CIE-11	ICD11浏览器用户指南		ICD-11ブラウザのユーザーガイド			Benutzerhandbuch für den ICD-11-Browser	Guia do usuário para o navegador da CID-11		ICD-11 tarayıcısı için Kullanıcı Kılavuzu								Uživatelská příručka k prohlížeči MKN-11	Brugervejledning til ICD-11-browseren	RHK-11 kasutusjuhis	Käyttäjäopas ICD-11 selaimelle										Brukerveiledning for visningen av ICD-11					Používateľská príručka k MKCH-11 prehliadaču						Посібник користувача браузера МКХ-11	XKT-11 brauzeri foydalanuvchisi uchun qo'llanma																		
ICDLanguageResource_User_Guide_For_ICD10_Online	User Guide for the ICD-10 online	Guide d'utilisation de la CIM-10 en ligne	Руководство по использованию онлайновой версии МКБ-10	دليل مستخدم نسخة الإنترنت من التصنيف-10	Guía del usuario para consultar la CIE-10 en línea	在线ICD-10用户指南		ICD-10オンライン版のユーザーガイド			Benutzerhandbuch für die ICD-10-Onlineversion	Guia do usuário para a CID-10 online		ICD-10 çevrimiçi Kullanım Kılavuzu								Uživatelská příručka k on-line verzi MKN-10	Brugervejledning til ICD-10 online	RHK-10 veebiversiooni kasutusjuhis	Käyttäjäopas sähköiselle ICD-10 luokitukselle										Nettversjon av brukerveiledningen for ICD-10					Užívateľská príručka k MKCH-10 online						Посібник користувача он-лайн версії МКХ-10	XKT-10 onlayn foydalanuvchisi uchun qo'llanma																		
ICDLanguageResource_ICD-10_Instruction_Manual	ICD-10 Instruction Manual	Manuel des instructions de codage en CIM-10	Руководство по применению МКБ-10	كُتَيِّب التعليمات لاستخدام التصنيف-10	Manual de instrucciones de la CIE-10	ICD-10指导手册		ICD-10総論			ICD-10-Bedienungshinweise	Manual de instrução da CID-10		ICD-10 Kullanım Kılavuzu								MKN-10 instrukční manuál	ICD-10 instruktionsmanual	RHK-10 käsiraamat											Brukerveiledning for ICD-10					MKCH-10 inštruktážny manuál						Посібник з використання МКХ-10	XKT-10 dan foydalanish bo'yicha ko'rsatmalar																		
ICDLanguageResource_ICD-10_Online_Training	ICD-10 Online Training	Formation en ligne de la CIM-10	Обучение МКБ-10 в режиме онлайн	التدريب عبر الإنترنت على استخدام التصنيف-10	Capacitación en línea sobre la CIE-10	ICD-10在线培训		ICD-10オンライントレーニング			ICD-10-Online-Training	Treinamento online da CID-10		ICD-10 Çevrimiçi Eğitim								Online výuka MKN-10	ICD-10 online-undervisning	RHK-10 veebiõpe	ICD-10 online koulutus										Nettbasert opplæring for ICD-10					Online školenie k MKCH-10						Он-лайн навчання МКХ-10	XKT-10 bo'yicha Onlayn Trening (o'qitish)																		
ICDLanguageResource_ICD_Home_Page	ICD Home Page	Page d'accueil de la CIM	Главная страница МКБ	الصفحة الرئيسية للتصنيف الدولي للأمراض	Página de inicio de la CIE	ICD首页		ICDホームページ			ICD-Startseite	Página inicial da CID		ICD Ana Sayfa								Domovská stránka MKN	ICD hjemmeside	RHK koduleht	ICD kotisivu										Startside for ICD					MKCH domáca stránka						Головна сторінка МКХ	XKT bosh sahifasi																		
ICDLanguageResource_Issues	Issues	Questions	Проблемы	قضايا	Problemas	问题					Weiteres	Questões		Sorunlar								Problémy	Opgaver	Probleemid											Problemstillinger											Проблеми	Muammolar																		
ICDLanguageResource_Issues_in_the_translations	Issues in the translations	Questions en lien avec les traductions	Проблемы в переводах	قضايا في الترجمة	Problemas en las traducciones	翻译中的问题					Übersetzungsfragen	Questões nas traduções		Çevirideki sorunlar								Problémy v překladech	Opgaver vedr. oversættelser	Tõlkeprobleemid											Problemstillinger for oversettelser											Проблеми у перекладі	Tarjimadagi muammolar																		
ICDLanguageResource_Source_Changed	Source Changed	Source modifiée	Источник изменен	تغييرات طرأت على الأصل المُتَرجَم	Cambio en el texto origen	原文已更改					Geänderte Quelle	Fonte alterada		Kaynağı Değişenler								Změněné zdroje	Kilde er ændret	Allikas muutunud											Endring i kilde											Джерело змінено	Manba o'zgartirildi																		
ICDLanguageResource_Translation_that_had_changes_in_the_English_version	Translation that had changes in the English version	Traduction modifiée dans la version en Anglais	Перевод, в котором были изменения в англоязычной версии	ترجمة طرأت تغييرات على أصلها في النسخة الإنجليزية	Traducción con cambios en la versión en inglés	英文版中有更改的译文					Übersetzung, die sich in der englischen Version geändert hat	Tradução que teve alterações na versão em inglês		İngilizce versiyonunda değişiklik yapılan çeviri								Překlad, který se změnil v anglické verzi	Oversættelse der har ændringer i den engelske version	Tõlge, mida muudeti ingliskeelses versioonis											Oversettelser som har hatt endringer i engelsk versjon					Preklad, ktorý sa zmenil v anglickej verzii						Переклад, англійська версія якого зазнала змін	Ingliz tilidagi versiyada o'zgartirilgan tarjima																		
ICDLanguageResource_Suggested_Translations	Suggested Translations	Traductions suggérées	Предложенные переводы	ترجمات مقترحة	Traducciones propuestas	建议的译文					Übersetzungsvorschläge	Traduções sugeridas		Önerilen Çeviriler								Navržené překlady	Foreslåede oversættelser	Soovitatud tõlked											Foreslåtte oversettelser					Navrhnuté preklady						Запропонований переклад	Tavsiya etilgan tarjimalar																		
ICDLanguageResource_Possible_translations_that_need_approval	Possible translations that need approval	Traductions possibles en attente d'approbation	Возможные переводы, нуждающиеся в одобрении	ترجمات محتملة تحتاج إلى الموافقة	Propuestas de traducción que deben ser aprobadas	待批准的译文					Mögliche Übersetzungen, die bestätigt werden müssen	Possíveis traduções que necessitam aprovação		Onay gerektiren olası çeviriler								Možné překlady vyžadující schválení	Mulige oversættelser til godkendelse	Võimalikud tõlked, mis vajavad kinnitamist											Mulige oversettelser som må godkjennes					Možné preklady, ktoré potrebujú odsúhlasenie						Можливі переклади, які вимагають погодження	Tasdiqlashni talab qiladigan mumkin bo'lgan tarjimalar																		
ICDLanguageResource_Home_Page	Home Page	Page d'accueil	Главная страница	الصفحة الرئيسية	Página de inicio	首页		ホームページ			Startseite	Página inicial		Ana Sayfa								Domovská stránka	Hjemmeside	Koduleht	Kotisivu										Startside					Domáca stránka						Головна сторінка	Bosh sahifa																		
ICDLanguageResource_Browse	Browse	Naviguer	Просматривать	تَصَفّح	Navegación	浏览		参照			Durchsuchen	Explorar		Tarama								Procházet	Browse	Sirvi	Selaa										Bla gjennom					Prezeranie						Перегляд	Ko‘rib chiqish																		
ICDLanguageResource_ICD-10_ICD-11_Mapping_Tool	ICD-10 - ICD-11 Mapping Tool	Outil de mapping CIM-10-CIM-11	Инструмент сопоставления МКБ-10 и МКБ-11	أداة للتوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Herramienta de mapeo de la CIE-10 y la CIE-11	ICD-10 - ICD-11映射工具		ICD-10 - ICD-11 マッピングツール			ICD-10-/ICD-11-Überleitungs-Tool	Ferramenta de Mapeamento CID-10 CID-11		ICD-10 - ICD-11 Eşleştirme Aracı								Nástroj pro mapování MKN-10 a MKN-11	ICD-10 - ICD-11 mapping-værktøj	RHK-10 ja RHK-11 vastendamise tööriist	ICD-10 ICD-11 siltaustyökalu										Oversettelsesverktøy for ICD-10 til ICD-11					MKCH-10 – MKCH-11 priraďovací nástroj						Інстумент зіставлення МКХ-10 - МКХ-11	XKT-10 - XKT-11 xaritalash vositasi																		
ICDLanguageResource_Proposals	Proposals	Propositions	Предложения	مقترحات	Propuestas	提议		プロポーザル			Vorschläge	Propostas		Öneriler								Návrhy	Forslag	Ettepanekud											Forslag					Návrhy						Пропозиції	Takliflar																		
ICDLanguageResource_Browse_/_Create_/_Edit_Proposals	Browse / Create / Edit Proposals	Naviguer / Créer / Modifier des propositions	Просмотреть/Создать/Редактировать предложения	مقترحات التصفح / الكتابة / التنقيح	Explorar, crear y editar propuestas	浏览/创建/编辑提议		プロポーザルを参照・作成・編集			Durchsuchen/Erstellen/Bearbeiten von Vorschlägen	Explorar / criar / editar propostas		Önerileri Tarama/Oluşturma/Düzenleme								Procházet/Vytvářet/Editovat návrhy	Browse/opret/rediger forslag	Sirvi / Lisa / Muuda ettepanekuid											Bla gjennom/opprett/rediger forslag					Prezeranie/tvorenie/editovanie návrhov						Переглянути / Створити/ Редагувати пропозиції	Takliflarni ko'rib chiqish / yaratish / tahrirlash																		
ICDLanguageResource_Proposal_List/Search	Proposal List/Search	Liste de propositions / Rechercher	Перечень предложений/Поиск	قائمة المقترحات/البحث في المقترحات	Lista de propuestas/Búsqueda	提议列表/查找		プロポーザルリスト・検索			Vorschlagsliste/-suche	Lista de propostas / Busca		Önerileri Listele / Ara								Seznam návrhů/Vyhledávání	Forslag vis liste/søg	Ettepanekute nimekiri/otsing											Se og søk i forslag					Zoznam/vyhľadávanie návrhov						Список / пошук пропозицій	Takliflar roʻyxati/izlash																		
ICDLanguageResource_See_the_proposals_as_a_flat_list_and_search_them	See the proposals as a flat list and search them	Voir les propositions sous forme de liste plate et les rechercher	Посмотреть предложения как плоский список и провести по ним поиск	رؤية المقترحات في قائمة بسيطة والبحث فيها	Ver las propuestas como una lista sin jerarquías y hacer búsquedas	以简单列表呈现提议，并进行查找					Sehen Sie die Vorschläge als einfache Liste und durchsuchen Sie diese	Veja as propostas como uma lista plana (FlatList) e busque		Önerileri düz bir liste olarak görüntüleyin ve arayın								Zobrazit návrhy jako plochý seznam a vyhledávat v nich	Se forslagene som en flad liste og søg i dem	Vaata ettepanekuid lihtloendina ja otsi sealt											Se og søk i en flat liste av forslagene											Перегляд пропозицій у вигляді плоского списку і їх пошук	Takliflarni oddiy ro'yxat sifatida ko'ring va ularni qidiring																		
ICDLanguageResource_Read_Make_Proposals_for_changes_in_the_classification	Read / Make Proposals for changes in the classification	Lire / faire des propositions de modifications de la classification	Прочитать/Предложить изменения в классификации	قراءة /إنشاء مقترحات حول تغييرات في التصنيف	Leer o hacer propuestas de cambios en la clasificación	阅读或提出变更分类的建议					Lesen/Einbringen von Vorschlägen für Änderungen in der Klassifikation	Ler/Propor alterações na classificação		Sınıflandırmadaki değişiklikler için Önerileri Okuyun / Yapın								Číst / Vytvářet návrhy na změny v klasifikaci	Læs/fremsæt forslag til ændringer i klassifikationen	Loe / Tee ettepanekuid klassifikatsiooni muudatuste kohta											Les/opprett forslag til endringer i klassifikasjonen					Čítajte/Píšte návrhy na zmeny v klasifikácii						Прочитати / Надати пропозиції до змін у класифікації	Tasnifga o‘zgartirish kiritish/taklif qilish																		
ICDLanguageResource_Special_Views	Special Views	Vues spécifiques	Особые мнения	قوائم خاصة	Vistas especiales	特殊视图					Besondere Ansichten	Visualizações especiais		Özel Görünümler								Speciální pohledy	Specielle visninger	Eriloendid											Spesielle visninger											Спеціальні перегляди	Maxsus ko'rinishlar																		
ICDLanguageResource_Coding_Tool	Coding Tool	Outil de codage	Инструмент кодирования	أداة الترميز	Herramienta de codificación	编码工具		コーディングツール			Kodiertool	Ferramenta de codificação		Kodlama Aracı								Kódovací nástroj	Kodningsværktøj	Kodeerimisveeb											Kodingsverktøyet											Інструмент з кодування	Kodlash vositasi																		
ICDLanguageResource_ICD-11_Development_Browser	ICD-11 Development Browser	Navigateur de développement de la CIM-11	Браузер разработки МКБ-11	متصفح تطوير التصنيف-11	Navegador para el desarrollo de la CIE-11	ICD-11开发浏览器		ICD-11開発ブラウザ			ICD-11-Development-Browser	Navegador de desenvolvimento da CID-11		ICD-11 Geliştirme Tarayıcısı								Prohlížeč vývoje MKN-11	ICD-11 udviklings-browser	RHK-11 arendusbrauser											Utviklingsvisningen av ICD-11											Браузер розвитку МКХ-11	XKT-11 ishlab chiqish brauzeri																		
ICDLanguageResource_ICD-11_Maintenance	ICD-11 Maintenance	Maintenance de la CIM-11	Сопровождение МКБ-11	صيانة التصنيف-11	Mantenimiento de la CIE-11	ICD-11维护		ICD-11メンテナンス			ICD-11-Maintenance	Manutenção da CID-11		ICD-11 İdame								Správa MKN-11	ICD-11 vedligeholdelse	RHK-11 hooldus											Vedlikehold av ICD-11											Технічна підтримка МКХ-11	XKT-11 uchun texnik xizmat ko'rsatish																		
ICDLanguageResource_ICD-11_Browser_with_the_work_in_progress	ICD-11 Browser with the work in progress	Navigateur de la CIM-11 avec les travaux en cours	Браузер МКБ-11 с незавершенными элементами	متصفح التصنيف-11 مع تقدم العمل فيه	Navegador de la CIE-11 con trabajo en progreso	ICD-11浏览器（工作进行中）					ICD-11-Browser mit laufenden Arbeiten	Navegador da CID-11 com o trabalho em andamento		Geliştirme çalışması devam eden ICD-11 Tarayıcısı								MKN-11 prohlížeč s probíhajícími pracemi	ICD-11 browser med igangværende arbejde	RHK-11 arendamisel olev brauser											Visning av ICD-11 med pågående arbeid											Браузер МКХ-11 з незавершеними роботами	Amalda ishlar olib borilayotgan XKT-11 brauzeri																		
ICDLanguageResource_ICD-11_Reference_Guide	ICD-11 Reference Guide	Guide de référence de la CIM-11	Справочное руководство по МКБ-11	الدليل المرجعي للتصنيف-11	Guía de referencia de la CIE-11	ICD-11参考指南		ICD-11レファレンスガイド			ICD-11-Regelwerk	Guia de referência da CID-11		ICD-11 Referans Kılavuzu								MKN-11 Referenční příručka	ICD-11 referencevejledning	RHK-11 käsiraamat											Brukerveiledning for ICD-11											Довідник МКХ-11	XKT-11 bo'yicha ma'lumotnoma																		
ICDLanguageResource_ICHI_Reference_Guide	ICHI Reference Guide		Справочное руководство по МКМВ								ICHI-Regelwerk	Guia de referência da ICHI (Classificação Internacional de Intervenções em Saúde)		ICHI Referans Kılavuzu								ICHI referenční příručka		ICHI käsiraamat											Brukerveiledning for ICHI											Посібник МКМВ (Міжнародної класифікації медичних втручань)	Tibbiy aralashuvlarining xalqaro tasnifi (ICHI) uchun qo'llanma																		
ICDLanguageResource_How_to_use_the_ICD-11_Electronic_Tools	How to use the ICD-11 Electronic Tools		Как использовать электронные инструменты МКБ-11								Wie man die elektronischen ICD-11-Tools benutzt	Como usar as ferramentas eletrônicas da CID-11		ICD-11 Elektronik Araçları nasıl kullanılır										Kuidas kasutada RHK-11 e-tööriistu											Bruk av elektroniske verktøy for ICD-11											Як користуватися електронними інструментами МКХ-11	XKT-11 elektron vositalaridan qanday foydalanish kerak																		
ICDLanguageResource_Simple_Tabulation	Simple Tabulation	Tabulation simple	Простое табулирование	إعداد الجداول البسيطة	Tabulación sencilla	简明列表					Tabelle	Tabulação simples		Sadeleştirilmiş Tabulasyon								Jednoduchá tabulace	Simpel tabulering	Lihttabeldamine											Enkel listevisning											Проста табуляція	Oddiy jadval																		
ICDLanguageResource_Spreadsheet_File	Spreadsheet File	Fichier du tableur	Файл электронных таблиц	ملف جدول البيانات	Archivo de hoja de cálculo	电子表格文件					Tabellenkalkulationsdatei	Arquivo de planilha		Elektronik Tablo Dosyası								Tabulkový soubor	Regneark	Tabelifail											Visning som regneark											Файл електронної таблиці	Elektron jadval fayli																		
ICDLanguageResource_ICD-10_/_ICD-11_mapping_Tables	ICD-10 / ICD-11 mapping Tables	Tables de mapping CIM-10/CIM-11	Таблицы сопоставления МКБ-10/МКБ-11	جداول إعداد التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Tablas de mapeo de la CIE-10 y la CIE-11	ICD-10 / ICD-11映射表		ICD-10 / ICD-11 マッピング表			ICD-10-/ICD-11-Überleitungstabellen	Tabelas de mapeamento CID-10 / CID-11		ICD-10 / ICD-11 Eşleştirme Dosyaları								Mapovací tabulky MKN-10/MKN-11	ICD-10/ICD-11 mappingtabeller	RHK-10 ja RHK-11 vastendamistabelid											Koplingstabeller mellom ICD-10 og ICD-11											Таблиці зіставлення МКХ-10/МКХ-11	XKT-10 / XKT-11 xarita jadvallari																		
ICDLanguageResource_Frozen_Releases	Frozen Releases	Versions figées	Замороженные выпуски	إصدارات ثابتة المحتوى	Versiones fijas	冻结版本					Eingefrorene Versionen	Versões suspensas		Kapatılmış Sürümler								Konzervovaná ("frozen") vydání	Frosne udgivelser	Muudatusteks suletud versioonid											Milepælsversjoner											Заморожені випуски	Muzlatilgan nashrlar																		
ICDLanguageResource_More	More	Plus	Еще	المزيد	Más	更多			계속...		Mehr	Mais		Daha fazla								Další	Mere	Veel											Mer											Більше	Batafsil																		
ICDLanguageResource_More_menus	More menus	Plus de menus	Еще меню	المزيد من القوائم الرئيسية	Menús con más información	更多菜单					Mehr Menüs	Mais menus		Daha fazla menü seçeneği								Další nabídky	Flere menuer	Veel menüüsid											Flere menyer											Більше меню	Batafsil menyu																		
ICDLanguageResource_Multilingual	Multilingual	Multilingue	Многоязычный	متعدد اللغات	Recursos multilingües	多语种		多言語	다국어		Mehrsprachig	Multilingue		Çok dilli								Více jazyků	Flersproget	Mitmekeelne											Flere språk					Jazykové mutácie						Багатомовний	Ko'p sonli tillar																		
ICDLanguageResource_Multilingual_representations_and_Translation_Tool	Multilingual representations and Translation Tool	Présentations multilingues et outil de traduction	Многоязычные представления и инструмент перевода	أداة الترجمة إلى لغات متعددة والتمثيل بلغات متعددة	Versiones en otros idiomas y herramienta de traducción	多语种呈现和翻译工具					Mehrsprachige Versionen und Übersetzungs-Tool	Representações multilíngues e Ferramenta de tradução		Çok dilli gösterimler ve Çeviri Aracı								Vícejazyčné reprezentace a Nástroj pro překlad	Flersprogede repræsentationer og oversættelsesværktøj	Mitmekeelsed esitused ja tõlketööriist											Utgaver på flere språk og oversettelsesverktøy											Багатомовні відображення та інструмент перекладу	Ko'p tilli ko'rinishlar va tarjima vositasi																		
ICDLanguageResource_Mappings	Mappings	Mappings	Сопоставления	توفيقات بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Mapeos	映射		マッピング			Überleitungen	Mapeamentos		Eşleştirmeler								Mapování	Mappinger	Vastendustabelid											Koplinger					Mapovanie						Зіставлення	Xaritalash																		
ICDLanguageResource_Open_as_second_language	Open as second language	Ouvrir comme seconde langue	Открыть как второй язык	فتح التطبيق كلغة ثانية	Abierto como segundo idioma	作为第二语种打开		２つ目の言語として開く			Als zweite Sprache öffnen	Abrir como segundo idioma		İkinci dil olarak aç								Otevřít jako druhý jazyk	Åbn som andet sprog	Ava teises keeles											Åpne som et nytt språk					Otvorte ako druhý jazyk						Відкрити як другу мову	Ikkinchi til sifatida oching																		
ICDLanguageResource_Releases	Releases	Versions	Релизы		Lanzamientos						Veröffentlichungen	Versões		Sürümler								Vydání	Udgivelser	Avaldatud versioonid											Versjoner		Wydania			Zverejnenia						Випуски	Nashrlar																		
ICDLanguageResource_Changes_made	Changes made	Modifications effectuées	Изменения внесены		Cambios realizados						Vorgenommene Änderungen	Alterações realizadas		Değişiklikler yapıldı								Provedené změny	Foretagne ændringer	Tehtud muudatused					Elvégzett módosítások						Endringer som er foretatt		Dokonane zmiany			Vykonané zmeny						Внесені зміни	Bajarilgan o'zgarishlar																		
ICDLanguageResource_Earlier_releases_and_Update_history	Earlier releases and Update history	Versions antérieures et historique des mises à jour	Более ранние релизы и история обновлений		Versiones anteriores e historial de actualizaciones						Frühere Versionen und Aktualisierungsverlauf	Versões anteriores e histórico de atualização		Önceki sürümler ve güncelleme geçmişi								Předchozí vydání a historie aktualizací	Tidligere udgivelser og opdateringshistorik	Varasemad avaldatud versioonid ja uuenduste ajalugu					Korábbi változatok és frissítési történet						Tidligere versjoner og endringshistorikk					Skoršie vydania a história aktualizácií						Попередні версії та історія оновлень	Oldingi nashrlar va yangilanishlar tarixi																		
ICDLanguageResource_(latest_release)	(latest release)	(dernière version)	(последний релиз)						최신판(最新版)		(neuste Veröffentlichung)	(versão mais recente)		(son sürüm)								Nejnovější vydání	(seneste udgivelse)	(viimane avaldatud versioon)					(utolsó változat)						(nyeste versjon)					(najnovšie vydanie)						(останній випуск)	(oxirgi nashr)																		
ICDLanguageResource_(initial_release)	(initial release)	(version initiale)	(начальный релиз)						초판(初版)		(Erstveröffentlichung)	(versão inicial)		(ilk sürüm)								Původní vydání	(oprindelig udgivelse)	(algne avaldatud versioon)					(eredeti változat)						(første versjon)					(iniciálne vydanie)						(початковий випуск)	(dastlabki nashr)																		
ICDLanguageResource_Changes made in this release	Changes made in this release																																																																
ICDLanguageResource_click_on_the_release_date_to_browse_that_version	click on the release date to browse that version	cliquez sur la date de publication pour parcourir cette version	нажмите на дату релиза, чтобы просмотреть данную версию								Klicken Sie auf das Veröffentlichungsdatum, um diese Version zu sehen.	Clique na data de lançamento para explorar a versão		sürüm tarihine tıklayarak ilgili sürüme göz atabilirsiniz								kliknutím na datum vydání můžete procházet danou verzi	klik på udgivelsesdato for at browse den version	versiooni avamiseks klõpsa avaldamiskuupäeval											klikk på revisjonsdatoen for å lese en revisjon					Prezrite si verziu kliknutím na dátum zvrejnenia						Клікніть по даті реалізу щоб завантажити версію	ushbu versiyani ko'rish uchun nashr qilingan sanani bosing																		
ICDLanguageResource_click to open this version	click to open this version																																																																
ICDLanguageResource_VersionsLanguages	Versions - Languages	Versions - Langues	Версии - языки	نُسَخ – لغات	Versión e idioma	版本-语种		バージョン－言語			Versionen - Sprachen	Versões - idiomas		Versiyonlar - Diller								Verze - jazyky	Versioner - sprog	Versioonid - keeled											Versjoner - Språk		Wersje językowe			Verzie – jazyky						Версії - Мови	Versiyalar - tillar																		
ICDLanguageResource_Advanced_Search	Advanced Search	Recherche avancée	Расширенный поиск	بحث متقدم	Búsqueda avanzada	高级查找		高度検索			Erweiterte Suche	Busca avançada		Gelişmiş Arama								Pokročilé vyhledávání	Avanceret søgning	Täpsem otsing											Avansert søk		Zaawansowane wyszukiwanie			Pokročilé vyhľadávanie						Розширений пошук	Kengaytirilgan qidiruv																		
ICDLanguageResource_Search	Search	Rechercher	Поиск	بحث	Buscar	查找		検索	검색		Suche	Busca		Arama								Vyhledávání	Søg	Otsing											Søk					Vyhľadávanie						Пошук	Qidiruv																		
ICDLanguageResource_Search_Results	Search Results	Résultats de la recherche	Результаты поиска	نتائج البحث	Resultados de la búsqueda	查找结果		検索結果	검색 결과		Suchergebnisse	Resultados da busca		Arama Sonuçları								Výsledky vyhledávání	Søgeresultat	Otsingutulemused											Søkeresultater					Výsledky vyhľadávania						Результати пошуку	Qidiruv natijalari																		
ICDLanguageResource_Search_did_not_find_any_results	Search did not find any results	La recherche ne donne aucun résultat	Поиск не дал никаких результатов	لم يعثر البحث على أي نتائج	No hay resultados	未查找到任何结果		検索結果が見つかりませんでした	검색결과 없음		Die Suche ergab keine Ergebnisse	Busca não encontrou nenhum resultado		Aramada hiçbir sonuç bulunamadı								Vyhledávání nenalezlo žádné výsledky	Søgningen fandt ingen resultater	Ei leitud ühtki vastet											Søket ga ingen treff					Žiadne výsledky vyhľadávania						Пошук не знайшов результатів за запитом	Qidiruv hech qanday natija bermadi																		
ICDLanguageResource_ICD-10_Online_version	ICD-10 Online version	CIM-10 en ligne	Онлайн-версия МКБ-10	نسخة على الإنترنت من التصنيف-10	Versión en línea de la CIE-10	ICD-10在线版本		ICD-10オンラインバージョン			ICD-10 Online-Version	CID-10 versão online		ICD-10 Çevrim içi versiyon								MKN-10 online verze	ICD-10 online version	RHK-10 veebiversioon					BNO-10 on-line kiadás						Nettversjonen av ICD-10		ICD-10 wersja online			MKCH-10 online verzia						Он-лайн версія МКХ-10	XKT-10 onlayn versiyasi																		
ICDLanguageResource_Check_All	Check All	Sélectionner tout	Выбрать все	تحديد الكل	Marcar todo	全选		全て選択	모두 선택		Alle auswählen	Assinalar todos		Tümünü Seç								Označit vše	Vælg alle	Vali kõik					Mindent kiválaszt						Velg alle		Zaznacz wszystko			Označte všetko						Обрати усе	Hammasini belgilang																		
ICDLanguageResource_Uncheck_All	Uncheck All	Désélectionner tout	Отменить все выбранное	إلغاء تحديد الكل	Desmarcar todo	取消全选		全て選択解除	모두 선택 해제		Auswahl aufheben	Desmarcar todos		Tüm Seçimleri Kaldır								Odznačit vše	Fravælg alle	Tühista kõik valikud					Minen kiválasztást visszavon						Fjern alle		Odznacz wszystko			Odznačte všetko						Зняти усі прапорці	Hammasining belgisini olib tashlang																		
ICDLanguageResource_Search_Text	Search Text	Rechercher dans le texte	Искать в тексте	نَصّ البحث	Texto de búsqueda	查找文本		テキストを検索			Textsuche	Texto de busca		Aranacak Metin								Vyhledat text	Søg tekst	Otsi tekstist					Szöveges keresés						Søketekst					Vyhľadávaný text						Пошук тексту	Matnni qidirish																		
ICDLanguageResource_PleaseCheckTheProperties	Please check the properties that you'd like to include in the search	Veuillez sélectionner les propriétés à inclure dans la recherche	Пожалуйста, выберите свойства, которые вы хотели бы включить в поиск	يرجى التحقق من الخصائص التي ترغب في تضمينها في البحث	Marque las propiedades que desea incluir en la búsqueda	请勾选您希望在查找中包含的内容		検索事項に含めたい属性を選択してください			Bitte überprüfen Sie die Eigenschaften, die Sie in die Suche einschließen möchten	Marque as propriedades que gostaria de incluir na busca, por favor		Lütfen aramaya dahil etmek istediğiniz özellikleri seçiniz								Prosím vyberte možnosti, které chcete zahrnout ve vyhledávání	Vælg de egenskaber du ønsker at medtage i søgningen	Palun kontrolli otsingukriteeriume					Válassza ki azokat a tulajdonságokat, amiket a keresésbe be kíván venni!						Velg det du ønsker å søke etter											Будь ласка, перевірте властивості, які ви хотіли б включити у пошук	Iltimos, qidiruvingizga kiritmoqchi bo'lgan xususiyatlarni tekshiring.																		
ICDLanguageResource_Basic_Information	Basic Information	Information de base	Основная информация	معلومات أساسية	Información básica	基本信息			기본 정보		Basisinformationen	Informação básica		Temel Bilgi								Základní informace	Grundlæggende information	Põhiteave					Alapvető információ						Grunnleggende informasjon					Základne informácie						Основна інформація	Asosiy ma'lumotlar																		
ICDLanguageResource_Help	Help	Aide	Помощь	معلومات مساعدة	Ayuda	帮助		ヘルプ	도움말		Hilfe	Ajuda		Yardım								Nápověda	Hjælp	Spikker											Hjelp		Pomoc			Pomoc						Допомога	Yordam																		
ICDLanguageResource_Browsing	Browsing using the Hierarchy	Recherche hiérarchique	Просмотр с использованием иерархии	التصفُّح باستخدام الترتيب الهرمي	Explorar usando la jerarquía	使用分类树浏览		階層ツリーを利用した参照方法			Mittels Hierarchie durchsuchen	Explorar usando a hierarquia		Hiyerarşiyi kullanarak tarama yapın								Procházení za použití hierarchie	Anvend hierarkiet til at browse	Hierarhia sirvimine					Hierarchhikus böngészés						Bla gjennom hierarkiet		Wyszukiwanie przy pomocy hierarchizacji									Перегляд за допомогою Ієрархії	Ierarxiyadan foydalanib ko'rish																		
ICDLanguageResource_Signed_in_as	Signed in as	Connecté sous	Зарегистрирован как	تسجيل الدخول باسم	Usuario	登录身份			사용자(使用者)		Angemeldet als	Logado como		Giriş yapmış olan								Přihlášen jako	Logget ind som	Sisse logitud kui					Bejelentkezve mint:						Innlogget som		Zalogowany jako			Prihlásený ako						Ви увійшли як	sifatida tizimga kirgansiz																		
ICDLanguageResource_Manage_Account	Manage Account	Gestion du compte	Управление учетной записью	إدارة الحساب	Administrar la cuenta	管理账户					Konto verwalten	Gerenciar conta		Hesabı Yönet								Správa účtu	Administrer konto	Halda kontot					Felhasználói fiók kezelése						Rediger dine opplysninger		Zarządzaj kontem			Spravovanie účtu						Керувати обліковим записом	qayd yozuvini boshqarish																		
ICDLanguageResource_Log_off	Log off	Se déconnecter	Выйти	تسجيل الخروج	Cerrar sesión	注销		ログオフ			Abmelden	Sair		Oturumu kapat								Odhlášení	Log af	Logi välja					Kijelentkezés						Logg ut		Wyloguj			Odhlásenie						Вийти	Tizimdan chiqish																		
ICDLanguageResource_Register	Register	S'inscrire	Зарегистрироваться	التسجيل	Registrarse	注册			등록		Registrieren	Registrar		Kayıt ol								Registrace	Registrer	Registreerimine					Regisztráció						Registrering		Rejestracja			Registrácia						Реєстрація	Roʻyxatdan oʻtish																		
ICDLanguageResource_Log_In	Log In	Se connecter	Войти	الدخول	Iniciar sesión	登录		ログイン			Anmelden	Entrar		Oturum aç								Přihlášení	Log ind	Logi sisse					Belépés						Logg inn		Zaloguj			Prihlásenie						Увійти	Tizimga kirish																		
ICDLanguageResource_Last_Update	Last Update	Dernière mise à jour	Последнее обновление	آخر تحديث	Última actualización	最后更新			최종 수정		Letzte Aktualisierung	Última atualização		Son güncelleme								Poslední aktualizace	Seneste opdatering	Viimane uuendus					Utolsó frissítés						Nyeste oppdatering		Ostatnia aktualizacja			Posledná aktualizácia						Останні оновлення	Oxirgi yangilanish																		
ICDLanguageResource_show/hide_availability_in_main_linearizations	show/hide availability in main linearizations	afficher/masquer la disponibilité dans les linéarisations principales	показать/скрыть наличие в основных линеаризациях	إظهار/إخفاء التوفر في الأشكال الخطية الرئيسية	mostrar u ocultar disponibilidad en linealizaciones principales	显示/隐藏在主线性组合中的可用性					Verfügbarkeit in Linearisierungen ein-/ausblenden	Exibir / ocultar disponibilidade nas linearizações principais		ana linerizasyon içerisinde mevcut olma durumunu gizle/göster								zobrazit/skrýt dostupnost v hlavních linearizacích		näita/peida peamistes lineaarjaotistes											vis/skjul tilstedeværelse i hovedlineariseringene					ukáž/skry dostupnosť v hlavnej linearizácii						показувати/приховувати доступність у основних лінеаризаціях	asosiy linerizatsiyada mavjudligini ko'rsatish/yashirish																		
ICDLanguageResource_toggle_gray_children	toggle displaying foundation children that are located elsewhere in the classification (gray children)	basculer l'affichage des nœuds fils du fondement qui sont localisés ailleurs dans la classification (nœuds fils grisés)	Переключать отображение дочерних записей Базового компонента, расположенных в других разделах классификации (серые дочерние записи)	تبديل عرض عناصر تابعة لأساس التصنيف وُضِعَتْ في مكان آخر من التصنيف (عناصر تابعة تكتب بلون رمادي)	alternar visualización de las entidades hijas del componente fundamental que se encuentran en otra parte de la clasificación (entidades hijas en gris)	切换显示分类于他处的基础组件子节点（灰色子节点）					Ein- und Ausschalten der Anzeige von Foundation-Kindern, die sich an anderer Stelle in der Klassifikation befinden (graue Kinder)	alternar a exibição das entidades filhas localizadas em outra parte da classificação (entidades filhas cinzas)		sınıflandırmanın aslen başka bir yerine ait kırılımların görüntülemesini açma/kapama (gri kırılımlar)								přepnout zobrazení potomků ve foundation, které se nacházejí v jiných částech klasifikace (šedě vypsané položky)		lülita ümber mujal klassifikatsioonis asuvatele alajaotistele (hallid alajaotised)											vis/skjul barn i innholdsgrunnlaget som ligger andre steder i klassifikasjonen (gråmerkede barn)					prepni zobrazenie "príbuzné diagnózy" nadácie, ktoré sú lokalizované niekde v klasifikácii (sivé ...)						перемикач відображення дочірніх елементів Основи, які знаходяться в іншому місці класифікації (сірі дочірні елементи)	Tasniflashning boshqa joylarida joylashgan asosiy bola elementlari ko'rinishini o'zgartirish (kulrang bolalar)																		
ICDLanguageResource_collapse_all_nodes	collapse all nodes	réduire tous les nœuds	свернуть все узлы	طي جميع العقد	contraer todos los nódulos	折叠全部节点					Alle Knoten zuklappen	recolher todos os nós		Tüm kırılımları kapat								sbalit všechny uzly		sulge kogu hierarhia					minden ág becsukása						lukk trevisningen											згорнути всі вузли	barcha tugunlarni to'xtatish																		
ICDLanguageResource_toggle_visualizations	toggle visualizations	basculer les visualisations	переключать визуализации	تبديل الصور التمثيلية	alternar visualización	可视化切换					Darstellungen umschalten	alternar visualizações		görselleştirmeler arasında geçiş								přepnout vizualizace		visualiseeri											endre visningstype					prepnite vizualizácie						перемикання візуалізацій	vizualizatsiyani almashtirish																		
ICDLanguageResource_coded_elsewhere	Coded Elsewhere	Codé ailleurs	классифицировано в других рубриках	تم ترميزه في مكان آخر	Codificado en otra parte	编码至他处					An anderer Stelle kodiert	Codificado em outra parte		Başka Yerde Kodlanmış								Kódováno jinde	Kodet andetsteds	Mujal kodeeritud					máshová osztályozott						Kodet annet sted					Zaradené inde						Закодовано в іншому місці	Boshqa joyda kodlangan																		
ICDLanguageResource_add_detail_to	Add detail to	Ajouter des détails à	Добавить подробности к/в	أضف تفاصيل	Agregar detalles a	增加细节					Detail hinzufügen	Adicionar detalhes a		Detay ekleyiniz								Přidat detail k	Tilføj information til	Lisa infot:											Legg til detaljer					Pridajte detail k						Додати деталізацію до	Tafsilot qo'shing																		
ICDLanguageResource_additional_information_could_be_added	Additional information could be added	Des informations complémentaires pourraient être ajoutées	Может быть добавлена дополнительная информация	يمكن إضافة المزيد من المعلومات	Podría agregarse más información	可增加附加信息					Zusätzliche Informationen können hinzugefügt werden	Informação adicional pode ser acrescentada		Ek bilgiler eklenebilir								Může být doplněna dodatečná informace	Yderligere information kan tilføjes	Saab lisada infot											Ytterligere informasjon kan legges til					Možnosť pridať dodatočné informácie,						Додаткова інформація може бути додана	Qo'shimcha ma'lumotlar qo'shilishi mumkin																		
ICDLanguageResource_use_additional_code,_if_desired	use additional code, if desired .	Utiliser, au besoin, un code supplémentaire.	если потребуется, используйте дополнительный код	استخدم رمزًا إضافيًا، عند الرغبة في ذلك.	use otro código más, si lo desea	需要时，使用附加编码					Zusatzcode verwenden, falls gewünscht	use código adicional, se desejar.		istenirse ek kod kullanın.								v případě potřeby použijte dodatečný kód	anvend endnu en kode, hvis ønsket.	soovi korral kasuta lisakoodi											«bruk tilleggskode, om ønskelig»					použite dodatočný kód, ak je to potrebné.						за бажання використайте додатковий код".	agar xohlasangiz, qo'shimcha koddan foydalaning.																		
ICDLanguageResource_the_search_function_will_search_the_related_areas_only	The search function will search the related areas only. You may browse the allowed values by clicking the icon	La fonction rechercher examinera les domaines reliés seulement. Vous pouvez parcourir les valeurs autorisées en cliquant sur l’icône.	Функция поиска выполнит поиск только в родственных областях. Вы можете просмотреть разрешенные значения, щелкнув мышью по пиктограмме	ستقتصر وظيفة البحث على البحث في المجالات ذات الصلة فقط، ويمكنك تصفُّح القيم المتاحة لك بالنقر فوق الأيقونة.	Usando la función de búsqueda podrá buscar solo en las áreas relacionadas. Puede explorar los valores permitidos haciendo clic en el ícono.	搜索功能将只搜索相关内容。您可以通过单击图标来浏览允许值。					Die Suchfunktion durchsucht nur die verwandten Bereiche. Sie können die zulässigen Werte durchsuchen, indem Sie auf das Symbol klicken	A função busca irá pesquisar apenas as áreas relacionadas. Você pode explorar os valores permitidos clicando no ícone		Arama işlevi yalnızca ilgili alanları arayacaktır. Simgeye tıklayarak izin verilen değerleri inceleyebilirsiniz								Funkce vyhledávání bude hledat pouze v souvisejících oblastech. Můžete procházet povolené hodnoty kliknutím na ikonu	Søgefunktionen vil kun søge i relaterede områder. Se tilladte værdier ved at klikke på ikonet	Otsingufunktsioon otsib ainult seotud valdkondadest. Ikoonil klõpsates saad sirvida lubatud väärtusi																Vyhľadávacia funkcia vyhľadá iba súvisiace oblasti. Možnosť prezerať povolené hodnoty kliknutím na ikonu.						Функція пошуку здійснюватиме пошук лише у відповідних областях. Ви можете переглянути дозволені значення шляхом натискання на значок	Qidiruv funksiyasi faqat tegishli hududlarni qidiradi. Belgini bosish orqali haqiqiy qiymatlarni ko'rishingiz mumkin																		
ICDLanguageResource_click_to_see_the_hierarchy_for_this_axis	click to see the hierarchy for this axis	cliquer pour voir la hiérarchie de cet axe	Щелкните, чтобы увидеть иерархию для этой оси	انقر لعرض الترتيب الهرمي لهذا المحور	Haga clic para ver la jerarquía de este eje	单击查看本轴心的层级结构					Klicken Sie hier, um die Hierarchie für diese Achse anzeigen zu lassen	clique para ver a hierarquia deste eixo		bu eksene ait hiyerarşideki yeri görmek için tıklayın								klikněte pro prohlížení hierarchie této osy	klik for at se hierarkiet for denne akse	klõpsa selle telje hierarhia vaatamiseks											klikk for å se hierarkiet for denne aksen					Klikni na zobrazenie hierarchie v tejto osi						натисніть, щоб побачити ієрархію цієї осі	Ushbu o'q uchun ierarxiyani ko'rish uchun bosing																		
ICDLanguageResource_the_search_function_will_search_the_full_axis:	The search function will search the full axis:	La fonction rechercher examinera l'ensemble de l'axe	Функция поиска выполнит поиск по всей оси:	ستبحث وظيفة البحث في كامل المحور:	Usando la función de búsqueda podrá buscar en todo el eje	查找功能将查找完整的轴心：					Die Suchfunktion durchsucht die gesamte Achse:	A função busca irá pesquisar o eixo completo:		Arama işlevi tüm ekseni arayacaktır:								Funkce vyhledávání bude hledat v celé ose:	Søgefunktionen vil søge i hele aksen:	Otsing otsib kogu teljelt:											Du vil søke på hele aksen:					Vyhľadávacia funkcia vyhľadá kompletnú os:						Функція пошуку здійснюватиме пошук по всій осі:	Qidiruv funksiyasi butun o'qni qidiradi:																		
ICDLanguageResource_exclusions	Exclusions	Termes exclus	Исключения	المُسْتَبْعَدات	Exclusiones	不包括术语			제외		Exklusiva	Exclusões		Hariç tutulanlar								Nepatří sem	Eksklusioner	Välja arvatud											Eksklusjoner					Zahŕňa						Вийнятки	Istisnolar																		
ICDLanguageResource_inclusions	Inclusions	Termes inclus	Включения	المُشْتَمَلات	Inclusiones	包括术语			포함		Inklusiva	Inclusões		Dahil Edilenler								Patří sem	Inklusioner	Kaasa arvatud											Inklusjoner					Nezahŕňa						Включення	Qo'shimchalar																		
ICDLanguageResource_information_that_needs_to_be_added	Information that needs to be added	Informations à ajouter	Информация, которую нужно добавить	معلومات ينبغي إضافتها	Información que debe agregarse	需增加的信息					Informationen, die hinzugefügt werden müssen	Informação que precisa ser acrescentada		Eklenmesi gereken bilgiler								Informace, kterou je nutno doplnit	Information der skal tilføjes	Lisatav info											Informasjon som må legges til					Informácie, ktoré je potrebné doplniť						Інформація, яку потрібно додати	Qo'shilishi kerak bo'lgan ma'lumotlar																		
ICDLanguageResource_code_also	code also	coder aussi	кодировать также	ينبغي أيضًا ترميز	codifique también	另编码					Benutze zusätzlich	codifique também		ayrıca kodlayınız								kódujte také	kod også	kodeeri ka											kod i tillegg					kódovať tiež						кодуйте також	shuningdek kodlang																		
ICDLanguageResource_coding_note	Coding Note	Note de codage	Примечание к кодированию:	ملاحظة حول الترميز	Nota sobre la codificación	编码注释					Kodierhinweise	Nota de codificação		Kodlama Notu								Poznámka ke kódování	Kodenote	Kodeerimismärkus											Kodingsmerknad					Poznámka k zaradeniu						Примітка про кодування	Kodlash haqida eslatma																		
ICDLanguageResource_all_ancestors_up_to_top	All ancestors up to top	Tous les ascendants vers le haut	Все родительские записи в иерархии	جميع العناصر الأصلية الأعلى حتى القمة	Todos los ancestros hasta el nivel superior	所有上位词					Alle Vorfahren nach oben	Todos os ancestrais até o topo		Bütün üst kırılımları topla								Všichni nadřazení rodičové	Alle overklasser op til toppen	Kõik eelnevad											Alle nivåer opp til toppen					Všetky príbuzné termíny až na začiatok						Підняти усі попередники вгору	Barcha ajdodlar tepaga qarab																		
ICDLanguageResource_show_all_ancestors	Show all ancestors	Afficher tous les ascendants	Показать все родительские записи	إظهار جميع العناصر الأصلية الأعلى	Mostrar todos los ancestros	显示所有上位词					Alle Vorfahren einblenden	Exibir todos os ancestrais		Bütün üst kırılımları göster								Zobraz všechny rodiče	Vis alle overklasser	Näita kõiki eelnevaid											Vis alle nivåer over					Ukážte všetky predchádzajúce termíny						Показати усі попередники	Barcha ajdodlarni ko'rsating																		
ICDLanguageResource_click_to_see_all_parents_up_to_top	click to see all parents up to top	cliquer ici pour voir tous les parents vers le haut	Нажать, чтобы увидеть все родительские записи в иерархии	انقر لرؤية جميع العناصر الأصلية حتى القمة	haga clic para ver todas las entidades padres hasta el nivel superior	点击查看所有父节点					Klicken Sie hier, um alle Elternelemente bis zum Seitenanfang anzeigen zu lassen	clique para ver todas as entidades mãe até o topo		Bütün üst kırılımları görmek için tıklayınız								klikněte pro zobrazení všech rodičů	klik for at se alle overbegreber op til toppen	klõpsa kõigi ülemmõistete nägemiseks											klikk for å vise alle foreldre opp til toppen					klikni na prezretie/prehľadávanie všetkých príbuzných termínov až na začiatok						натисніть щоб відобразити усі попередники вгорі	yuqoridagi barcha ota-ona kodlarni ko'rish uchun bosing																		
ICDLanguageResource_hide_ancestors	Hide ancestors	Masquer les ascendants	Срыть родительские записи	إخفاء العناصر الأصلية الأعلى	Ocultar ancestros	隐藏上位词					Vorfahren ausblenden	Ocultar ancestrais		Üst kırılımları gizle								Skryj rodiče	Skjul overklasser	Peida eelnevad											Skjul nivåer over					Skryť príbuzné termíny						Сховати попередники	Ajdodlarini yashirish																		
ICDLanguageResource_click_to_hide_the_ancestors	click to hide the ancestors	cliquer ici pour masquer les ascendants	Нажать, чтобы скрыть родительские записи	انقر لإخفاء العناصر الأصلية الأعلى	haga clic para ocultar los ancestros	点击隐藏上位词					klicken Sie, um die Vorfahren auszublenden	clique para ocultar os ancestrais		Üst kırılımları gizlemek için tıkla								klikněte pro skrytí všech rodičů	klik for at skjule overklasser	klõpsa eelnevate peitmiseks											klikk for å skjule nivåene over					klikni a skry príbuzné termíny						натисніть щоб сховати попередники	ajdodlarni yashirish uchun bosing																		
ICDLanguageResource_introduction	Introduction	Introduction	Введение	مقدمة	Introducción	介绍			개요		Einführung	Introdução		Giriş								Úvod	Introduktion	Sissejuhatus											Innledning					Úvod						Вступ	Kirish																		
ICDLanguageResource_browsing_using_the_hierarchy	Browsing using the Hierarchy	Navigation hiérarchique	Просмотр с использованием иерархии	التصفُّح باستخدام الترتيب الهرمي	Explorar usando la jerarquía	使用层级浏览					Mittels Hierarchie durchsuchen	Explorar usando a hierarquia		Hiyerarşiyi kullanarak tarama yapmak								Procházení za použití hierarchie	Anvend hierarkiet til at browse	Hierarhia sirvimine																Prehľadávanie pomocou hierarchie							Ierarxiyadan foydalanib ko'rish																		
ICDLanguageResource_searching	Searching	Rechercher	Идет поиск	البحث	Hacer búsquedas	正在查找		検索中			Suchen	Buscando		Arıyor								Vyhledávání	Søgning	Otsing											Søker		Wyszukiwanie			Vyhľadávanie						Пошук	Izlanmoqda																		
ICDLanguageResource_navigation_/_quick_search	Navigation / Quick search	Navigation / Recherche rapide	Навигация/быстрый поиск	التنقل/البحث السريع	Navegar y hacer una búsqueda rápida	导航/快速查找					Navigation/Schnellsuche	Navegação / Busca rápida		Navigasyon / Hızlı Arama								Navigace / Rychlé hledání	Navigation/hurtigsøgning	Navigeerimine / Kiirotsing											Navigasjon/Hurtigsøk					Navigácia/rýchle vyhľadávanie						Навігація / Швидкий пошук	Navigatsiya / Tez qidiruv																		
ICDLanguageResource_icd11_architecture	ICD11 Architecture	Architecture de la CIM-11	Архитектура МКБ-11	البنية الهيكلية للتصنيف-11	Estructura de la CIE-11	ICD-11架构					Architektur der ICD-11	Arquitetura da CID-11		ICD-11 Mimarisi								Architektura MKN-11	ICD-11-arkitektur	RHK-11 arhitektuur											ICD11s arkitektur					Architektúra MKCH-11						Архітектура МКХ-11	XKT-11 arxitekturasi																		
ICDLanguageResource_general_information	General Information	Information générale	Общая информация	معلومات عامة	Información general	一般信息			일반 정보		Allgemeine Informationen	Informações gerais		Genel Bilgi								Obecné informace	Generel information	Üldteave											Generell informasjon					Všeobecné informácie						Основна інформація	Umumiy ma'lumot																		
ICDLanguageResource_user_accounts	User Accounts	Comptes utilisateur	Учетные записи пользователей	حسابات المستخدمين	Cuenta del usuario	用户账户			사용자 계정		Benutzerkonten	Contas de usuário		Kullanıcı Hesapları								Uživatelské účty	Brugerkonti	Kasutajakontod											Brukerkontoer					Užívateľské účty						Облікові записи користувачів	Foydalanuvchi qayd yozuvi																		
ICDLanguageResource_registering_and_signing_in	Registering and Signing in	Inscription et connexion	Регистрация и вход в систему	التسجيل والدخول	Registrarse e iniciar sesión	注册和登录					Registrierung und Anmeldung	Registrando e fazendo login		Kayıt Olma ve Oturum Açma								Registrace a přihlašování	Registrering og login	Registreerimine ja sisse logimine											Registrering og innlogging					Registrovanie a prihlasovanie						Реєстрація та Вхід	Ro'yxatdan o'tish va tizimga kirish																		
ICDLanguageResource_signing_in_with_third_party	Signing in with Third party	Connexion avec un compte tiers	Вход в систему с помощью учетной записи других сайтов	تسجيل الدخول مع طرف ثالث	Iniciar sesión con cuenta de otro servicio	第三方登录					Als Dritter anmelden	Fazendo login com provedores de contas de terceiros		3. Aracı ile oturum açma								Přihlašování pomocí účtů třetích stran	Login med tredjepart	Kolmanda osapoolena sisse logimine											Logg inn på annen måte					Prihlásenie cez tretiu stranu						Вхід за допомогою стороннього сайту	Uchinchi tomon orqali tizimga kiring																		
ICDLanguageResource_browsing_linearizations	Browsing Linearizations	Navigation dans la linéarisation	Просмотр линеаризаций	تصفح الأشكال الخطية	Explorar linealización	浏览线性组合					Linearisierungen durchsuchen	Explorar linearizações		Linerizasyonları Tarama								Procházení linearizacemi		Lineaarjaotiste sirvimine											Les lineariseringer					Prezeranie linearizácie						Перегляд Лінеаризації	Linearizatsiyalarni ko'rib chiqish																		
ICDLanguageResource_visualization	Visualization	Visualisation	Визуализация	التمثيل البصري	Visualizar	可视化			시각화		Darstellung	Visualização		Görüntüleme								Vizualizace	Visualisering	Visualiseerimine											Visninger		Wizualizacja			Vizualizácia						Візуалізація	Vizualizatsiya																		
ICDLanguageResource_visualization_modes	Visualization Modes	Modes de visualisation	Режимы визуализации	أنماط التمثيل البصري	Establecer modos de visualización	可视化模式					Darstellungsmodi	Modos de visualização		Görüntüleme Modları								Typy vizualizace	Visualseringstilstande	Visualiseerimisrežiimid											Visningsmåter					Vizualizačné módy						Режими візуалізації	Vizualizatsiya rejimlari																		
ICDLanguageResource_postcoordination	Postcoordination	Postcoordination	Посткоординация	الربط اللاحق	Poscoordinación	后组配			후조합		Postkoordination	Pós-coordenação		Postkoordinasyon								Postkoordinace	Postkoordinering	Liitkodeerimine											Postkoordinering		Postkoordynacja			Postkoordinácia						Посткоординація	Postkoordinatsiya																		
ICDLanguageResource_contributing_to_icd-11_development	Contributing to ICD-11 Development	Contribuer au développement de la CIM-11	Помощь в разработке МКБ-11	الإسهام في تطوير التصنيف-11	Contribuir con el desarrollo de la CIE-11	为ICD-11的发展做贡献			ICD-11 개발에 기여		Zur Entwicklung der ICD-11 beitragen	Contribuindo para o desenvolvimento da CID-11		ICD-11 geliştirmesine katkıda bulunun								Příspěvek k vývoji MKN-11	Bidrag til udviklingen af ICD-11	RHK-11 arendamisse panustamine											Deltakelse i utvikling av ICD-11					Príspevok k rozvoju MKCH-11						Зробити внесок до розвитку МКХ-11	XKT-11ni ishlab chiqishga hissa qo'shish																		
ICDLanguageResource_commenting	Commenting	Remarque	Комментирование	التعليق	Enviar comentarios	评论					Kommentieren	Comentando		Yorumlanıyor								Komentáře	Kommentarer	Kommenteerimine											Kommentarer					Komentovanie						Коментування	Fikr bildirish																		
ICDLanguageResource_single_assessment_questions	Single Assessment Questions	Questions d'évaluation unique	Вопросы однократной оценки	الأسئلة التقييمية المفردة	Pregunta de control	单一评估问题					Einzelne Bewertungsfragen	Questões de avaliação específicas		Tek Değerlendirme Soruları								Hodnotící otázky	Enkeltstående spørgsmål	Üksikud hindamisküsimused											Enkeltstående spørsmål					Jednotlivé hodnotiace otázky						Питання для єдиної оцінки	Yagona baholash savollari																		
ICDLanguageResource_proposal_system	Proposal System	Système de proposition	Система подачи предложений	نظام المقترحات	Sistema de propuestas	提议系统			제안 시스템		Vorschlagssystem	Sistema de proposta		Öneri Sistemi								Systém návrhů	Forslag til indholdet	Ettepanekud											Forslagsystem					Systém návrhov						Система пропозицій	Takliflar tizimi																		
ICDLanguageResource_browsing_existing_proposals	Browsing Existing Proposals	Rechercher dans les propositions existantes	Просмотр имеющихся предложений	تصفُّح المقترحات المتوافرة	Explorar propuestas	浏览已有提议					Existierende Vorschläge durchsuchen	Explorar Propostas		Mevcut Önerileri Tarama								Procházení existujících návrhů	Se eksisterende forslag	Ettepanekute sirvimine											Les eksisterende forslag					Prezeranie existujúcich návrhov						Перегляд існуючих пропозицій	Mavjud takliflarni ko'rib chiqish																		
ICDLanguageResource_creating_/_editing_proposals	Creating / Editing Proposals	Création / Modification de propositions	Создание/редактирование предложений	إنشاء/تنقيح المقترحات	Crear o editar propuestas	创建/编辑提议					Erstellen/Bearbeiten von Vorschlägen	Criando / editando propostas		Önerileri Oluşturma / Düzenleme								Vytváření / Editace návrhů	Oprettelse/redigering af forslag	Ettepanekute tegemine / muutmine											Opprett/rediger forslag					Tvorba/Editovanie návrhov						Сворення / Редагування Пропозицій	Takliflarni yaratish / tahrirlash																		
ICDLanguageResource_notifications	Notifications	Notifications	Уведомления	إشعارات	Notificaciones	通知			알림		Benachrichtigungen	Notificações		Bildirimler								Oznámení	Notifikationer	Teated											Varsler					Notifikácie						Повідомлення	Bildirishnomalar																		
ICDLanguageResource_setting_up_notifications	Setting up Notifications	Configuration des notifications	Настройка уведомлений	إعداد الإشعارات	Configurar notificaciones	设置通知					Benachrichtigungen erstellen	Configurar Notificações		Bildirimleri Ayarla								Nastavení oznámení	Opsætning af notifikationer	Teadete seadistamine											Sette opp varsler					Nastavenie notifikácií						Налаштування Повідомлень	Bildirishnomalarni sozlash																		
ICDLanguageResource_translation_platform	Translation Platform	Plateforme de traduction	Платформа перевода	منصة الترجمة	Plataforma de traducción	翻译平台					Übersetzungsplattform	Plataforma de tradução		Çeviri Platformu								Plaforma pro překlad	Oversættelsesplatform	Tõlkeveeb											Oversettelsesplattform		Platforma tłumaczeniowa			Prekladateľská platforma						Платформа перекладу	Tarjima platformasi																		
ICDLanguageResource_translation_page	Translation Page	Page de traduction	Страница перевода	صفحة الترجمة	Página de traducción	翻译页面					Übersetzungsseite	Página de tradução		Çeviri Sayfası								Stránka překladu	Oversættelsesvinduet	Tõlkelehekülg											Oversettelsesside					Strana prekladu						Сторінка перекладу	Tarjima sahifasi																		
ICDLanguageResource_translation_issues	Translation Issues	Questions en lien avec la traduction	Проблемы перевода	قضايا الترجمة	Problemas en las traducciones	翻译问题					Übersetzungsprobleme	Questões de tradução		Çeviri Sorunları								Problémy překladu	Oversættelsesemner	Tõlkeküsimused											Problemstillinger i oversettelser					Prekladaná položka						Проблеми перекладу	Tarjima bilan bog'liq muammolar																		
ICDLanguageResource_mapping_tool	Mapping Tool	Outil de mapping	Инструмент сопоставления	أداة التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Herramienta de mapeo	映射工具					Überleitungs-Tool	Ferramenta de mapeamento		Eşleştirme Aracı								Mapovací nástroj	Mapping-værktøj	Vastendamise tööriist											Koplingsverktøy					Priraďovací (mapovací) nástroj						Інструмент зіставлення	Xaritalash vositasi																		
ICDLanguageResource_editing_the_mapping_statements	Editing the Mapping Statements	Modification des instructions de mapping	Редактирование формулировок сопоставления	تنقيح عبارات التوفيق بين التصنيف-10 والتصنيف-11	Editar información sobre el mapeo	编辑映射说明					Angaben zur Überleitung bearbeiten	Editando as instruções de mapeamento		Eşleştirme İfadelerini Düzenle								Editace mapovacích výrazů	Redigering af mapping-udtryk	Vastendamisreeglite muutmine											Rediger koplingene					Editovanie priraďovacích (mapovacích) oznámení						Редагування операторів співставлення	Xaritalash bayonotlarini tahrirlash																		
ICDLanguageResource_This_category_is_an_other_specified_residual_category	This category is an 'other specified' residual category	Cette catégorie est une catégorie résiduelle de type «autre précisé»	Данная рубрика является "другой уточненной" остаточной рубрикой	هذه الفئة هي فئة متبقية "أخرى تم تعيينها"	Esta es una categoría residual del tipo “otro/a especificado/a”	此分类为“其他特指的”残余分类					Diese Kategorie ist eine "sonstige angegebene" Restkategorie.	Esta é uma categoria residual do tipo "outro/a especificado/a"		Bu kategori "diğer belirtilmiş" türünden bir artık kategorisindedir								Tato kategorie je zbytková "jiný určený (stav)" kategorie	Denne kategori er en 'andet specificeret' residualkategori	See on "muu täpsustatud" jaotis											Denne kategorien er en «annen spesifisert» residualkategori					Táto kategória je "iná bližšie určená" reziduálna kategória						Ця категорія є "іншою зазначеною" залишковою категорією	Bu turkum “boshqa belgilangan” toifasining qoldiq turkumidir.																		
ICDLanguageResource_This_category_is_an_unspecified_residual_category	This category is an 'unspecified' residual category	Cette catégorie est une catégorie résiduelle de type «non précisé»	Данная рубрика является "неуточненной" остаточной рубрикой	هذه الفئة هي فئة متبقية "لم يتم تعيينها"	Esta es una categoría residual del tipo “sin especificación”	此分类为“未特指的”残余分类					Diese Kategorie ist eine "nicht spezifizierte" Restkategorie	Esta é uma categoria residual do tipo 'não especificada'		Bu kategori "belirtilmemiş" türünden bir artık kategorisindedir								Tato kategorie je zbytková "(blíže) neurčený (stav)" kategorie	Denne kategori er en 'uspecificeret' residualkategori	See on "täpsustamata" jaotis											Denne kategorien er en «uspesifisert» residualkategori					Táto kategória je "bližšie neurčená" rezidualna kategória						Ця категорія є "невизначеною" залишковою категорією	Bu turkum “aniqlanmagan” toifasining qoldiq turkumidir.																		
ICDLanguageResource_IGNORED_as_the_selection_does_not_have_a_code	(IGNORED as the selection does not have a code and therefore cannot be used as a postcoordination value)	(IGNORÉ car la sélection n'a pas de code et ne peut donc pas faire l'objet d'une postcoordination)	(ИГНОРИРУЕТСЯ, т.к. данный выбор не имеет кода и поэтому не может использоваться в качестве значения для посткоординации	(أُهْمِل لأن التحديد ليس له رمز فيتعذر لذلك استخدامه كقيمة في الربط الحرّ)	(NO INCLUIDO. La opción seleccionada no tiene un código, por lo que no se puede usar como valor de poscoordinación)	（忽略，所选内容没有编码，因此不能作为后组配的值）					(IGNORIERT, da die Auswahl keinen Code hat und daher nicht als Nachkoordinierungswert verwendet werden kann)	(IGNORADO uma vez que a seleção não contém um código e, portanto, não pode ser usada como um valor de pós-coordenação)		(Yapılan seçimin bir kodu olmaması nedeniyle bir postkoordinasyon değeri olarak kullanılamayacağından yok sayılabilir.)								(IGNOROVÁNO, protože výběr nemá kód, a proto jej nelze použít jako postkoordinační hodnotu)	(IGNORERET da dette valg ikke har en kode og derfor ikke kan anvendes som en postkoordineringsværdi)	(Mittearvestatud, sest antud valikul puudub kood ja seetõttu ei saa seda kasutada ka liitkoodina)											(IGNORERT siden dette valget ikke har en kode og derfor ikke kan brukes i postkoordinering)											(ІГНОРУЄТЬСЯ, оскільки вибір не містить коду і тому не може бути використаний як значення посткоординації)	(INOBATGA OLINMADI, chunki tanlovda kod yo'q va shuning uchun postkoordinatsion qiymat sifatida foydalanish mumkin emas)																		
ICDLanguageResource_remove_postcoordination_value	remove postcoordination value	supprimer la valeur de postcoordination	удалить значение посткоординации	إزالة قيمة الربط اللاحق	eliminar valor de poscordinación	移除后组配的值					Postkoordinationswert entfernen	remover o valor pós-coordenação		postkoordinasyon değerini kaldır								odebrat postkoordinační hodnotu	fjern postkoordineringsværdi	eemalda liitkood											fjern dette fra postkoordineringen					odstráňte postkordinačný výraz						видалити значення посткоординації	postkoordinatsiya qiymatini olib tashlang																		
ICDLanguageResource_Release_Notes	Release Notes	Notes de publication	Примечания к выпуску	ملاحظات حول الإصدار	Notas de la versión	版本说明					Veröffentlichungshinweise	Notas da versão		Sürüm Notları								Poznámky k vydání	Udgivelsesdokumentation	Versiooniteavitus											Versjonsbeskrivelse					Poznámky k zverejneniu						Примітки до Випуску	Chiqarish eslatmalari																		
ICDLanguageResource_Parent	Parent	Parent	Родительская запись	عنصر أصلي	Entidad padre	父节点			상위		Elternelement	Entidade mãe		Üst Kırılım								Rodič		Ülemtase																Nadradený termín							Ota-ona (ajdod)																		
ICDLanguageResource_Parents	Parent(s)	Parent(s)	Родительская(ие) запись(и)	عنصر أصلي (عناصر أصلية)	Entidades padres	父节点（多个）			상위		Elternelement(e)	Entidades mãe		Üst Kırılım(lar)								Rodič(e)		Ülemtase(med)																Nadradený(é) termín(y)							Ota-ona(lar)																		
ICDLanguageResource_Title	Title	Titre	Название	عنوان	Título	标题		タイトル	질병명		Klassentitel	Título		Başlık								Název	Titel	Põhinimetus																Názov						Заголовок	Sarlavha																		
ICDLanguageResource_Definition	Definition	Définition	Определение	تعريف	Definición	定义		定義	정의		Definition	Definição		Tanım								Definice	Definition	Määratlus											Definisjon					Definícia						Визначення	Ta'rif																		
ICDLanguageResource_Description	Description	Description	Описание	وصف	Descripción	描述		解説	설명		Beschreibung	Descrição		Açıklama								Popis	Beskrivelse	Kirjeldus											Beskrivelse					Opis						Опис	Tavsif																		
ICDLanguageResource_Inclusion	Inclusion	Termes d’inclusion	Включение	مُشْتَمَل	Inclusión	包括		包含	포함		Inklusivum	Inclusão		Dahil edilen								Patří sem	Inklusion	Kaasa arvatud																Zahŕňa						Включення	O'z ichiga oladi																		
ICDLanguageResource_Exclusion	Exclusion	Termes d’exclusion	Исключение	مُسْتَبْعَد	Exclusión	不包括		除外	제외		Exklusivum	Exclusão		Hariç tutulan								Nepatří sem	Eksklusion	Välja arvatud																Nezahŕňa						Вийняток	istisno																		
ICDLanguageResource_FullySpecifiedName	Fully Specified Name	Nom entièrement précisé	Полностью уточненное название	اسم تم تعيينه بالكامل	Nombre con todas las especificaciones	完全特指名称					Vollständig angegebener Name	Nome completamente especificado		Tam Belirtilen Ad								Plný název	Fuldt specificeret navn	Täisnimetus																Kompletne špecifikovaný názov						Повністю зазначена назва	To'liq nomi																		
ICDLanguageResource_Note	Note	Note	Примечание	ملاحظة	Nota	注释					Hinweis	Nota		Not								Poznámka	Note	Märkus											Merknad					Poznámka						Примітка	Eslatma																		
ICDLanguageResource_CodingHint	Coding Hint	Instructions pour le codage	Подсказка по кодированию	تلميح حول الترميز	Sugerencia en la codificación	编码提示		コーディング・ヒント			Kodierhinweis	Instrução de codificação		Kodlamayı Gizle								Poznámka ke kódování	Kodetip	Kodeerimisvihje																Zaraďovacia nápoveda						Підказка щодо кодування	Kodlash bo'yicha taklif																		
ICDLanguageResource_Index_entry	Index entry	Index d'entrée	Запись в Алфавитном указателе	مدخل فهرسيّ	Entrada del índice	索引项		索引項目			Alphabeteintrag	Entrada índice		Dizin girişi								Položka rejstříku (indexu)		Aineloendi üksus																Položka v zozname						Введення Покажчика	Ko'rsatkich yozuvi																		
ICDLanguageResource_Index	Index	Index	Алфавитный указатель	فهرس	Índice	索引		索引			Alphabet	Índice		Dizin								Rejstřík (index)	Indeks	Aineloend																Zoznam						Покажчик	Ko'rsatkich																		
ICDLanguageResource_Navigation	Navigation / Quick Search	Navigation / Recherche rapide	Навигация/быстрый поиск	تنقُّل/بحث سريع	Navegación / Búsqueda rápida	导航/快速查找		ナビゲーション／簡易検索			Navigation/Schnellsuche	Navegação / Busca rápida		Navigasyon / Hızlı Arama								Navigace/Rychlé hledání	Navigation/Hurtigsøgning	Navigeerimine / Kiirotsing																Navigácia/Rýchle vyhľadávanie						Навігація / Швидкий пошук	Navigatsiya / Tez qidiruv																		
ICDLanguageResource_Synonym	Synonym	Synonyme	Синоним	مرادف	Sinónimo	同义词		同義語	동의어		Synonym	Sinônimo		Eş anlamlı								Synonymum	Synonym	Sünonüüm																Synonymum						Синонім	Sinonim																		
ICDLanguageResource_NarrowerTerm	Narrower Term	Terme proche	Уточняющий термин	مصطلح أضيق تخصُّصًا	Término más específico	狭义词		狭義語	협의어		Verkürzter Begriff	Termo mais específico		Dar Kapsamlı Terim								Užší termín	Smallere term	Kitsam termin																Užší termín						Звужений термін	Torroq termin																		
ICDLanguageResource_LongDefinition	Long Definition	Définition complète	Длинное определение	تعريف طويل	Definición larga	长定义		長文定義	공식 정의		Lange Definition	Definição completa		Uzun Tanımlama								Dlouhá definice	Lang definition	Pikk määratlus																Dlhá definícia						Повне Визначення	Uzun ta'rif																		
ICDLanguageResource_AdditionalInformation	Additional Information	Information complémentaire	Дополнительная информация	معلومات إضافية	Información adicional	附加信息		追加情報	부가 정보		Zusätzliche Informationen	Informação adicional		Ek Bilgi								Dodatečná informace	Yderligere information	Lisateave																Dodatočné informáce						Додаткова інформація	Qo'shimcha ma'lumot																		
ICDLanguageResource_IndexTerm	Index Term	Terme d'index	Термин в Алфавитном указателе	مصطلح فهرس	Término del índice	索引词		索引用語			Alphabeteintrag	Termo índice		Dizin Terimi								Termín rejstříku (indexu)	Indeksterm	Aineloendi termin																Termín v zozname						Визначення Покажчика	Ko'rsatkich termin																		
ICDLanguageResource_Type	Type	Type	Тип	نمط	Tipo	类型			종류		Typ	Tipo		Tip								Typ	Type	Tüüp																Typ						Тип	Turi																		
ICDLanguageResource_SortingLabel	Sorting Label	Étiquette de tri	Сортировка	علامة للفرز	Etiqueta de clasificación	分类标签					Sortierkennzeichen	Rótulo de classificação		Sıralama Etiketi								Štítek pro třídění	Sorteringskategori	Sortimismärgend																Zaraďovací štítok						Мітка сортування	Saralash yorlig'i																		
ICDLanguageResource_PrimaryTAG	Primary TAG	Balise principale	Первичный тег	علامة أولية	Grupo consultivo tematico principal	主要TAG		プライマリTAG			Primäre TAG (Topic Advisory Group)	Grupo consultivo temático (Topic advisory groups ) principal		Primer TAG								Primární Topic Advisory Group	Primært TAG	Primaarne silt																Primárny TAG (označenie)						Основний TAG	Asosiy teg																		
ICDLanguageResource_InvolvedTAGs	Involved TAGs	Balises concernées	Связанные теги	علامات مستخدمة	Grupos consultivos temáticos participantes	有关TAGs					Beteiligte TAGs	Grupos consultivos temáticos envolvidos		Dahil olan TAGs								Zapojené Topic Advisory Groups	Involverede TAGs	Seotud sildid																Súvisiace TAGy (označenia)						Залучені TAG	Bog'langan teglar																		
ICDLanguageResource_ClaMLKind	ClaML Class Kind	Type de classe ClaML	Вид класса в языке разметки классификации	نوع الفئة بلغة توصيف التصنيف الطبي ClaML	ClaML: clase, tipo	ClaML类别					ClaML Klassenart	Tipo de classe ClaML (Classification Markup Language)		ClaML Sınıf Türü								ClaML druh třídy	ClaML Class Kind	ClaML klass																ClaML druh triedy							ClaML sinf turi																		
ICDLanguageResource_ICD10Code	ICD10 Code if the category has not changed	Code CIM10 si la catégorie n'a pas changé	Если рубрика не изменилась, код по МКБ-10	الرمز من ICD-10 إذا لم تتغير الفئة	Código en la CIE-10 si la categoría no ha variado	如果分类未更改，其ICD-10编码					ICD-10 Kode, wenn sich die Kategorie nicht geändert hat	Código da CID10 se não houve mudança da categoria		Kategori değişmediyse ICD-10 Kodu								Kód MKN-10, pokud se kategorie nezměnila	ICD-10-kode hvis kategorien ikke er ændret	RHK-10 kood, kui jaotis ei ole muutunud																Kód z MKCH-10, ak sa nezmenil						Код МКХ-10, якщо категорія не змінилася	Agar toifa o'zgarmagan bo'lsa, XKT-10 kodi																		
ICDLanguageResource_BodySite	Body Site	Site corporel	Локализация в организме	موضع في الجسم	Parte del cuerpo	身体部位			신체 부위		Körperseite	Local do corpo		Vücut Bölgesi								Anatomická lokalizace	Anatomisk lokalisation	Paige																Miesto na/v tele						Розташування на тілі	tana joyi																		
ICDLanguageResource_BodySystem	Body System	Système corporel	Система органов	جهاز في الجسم	Aparato o sistema	身体系统			신체 계통		Körpersystem	Aparelho ou sistema corporal		Vücut Sistemi								Orgánová soustava	Organsystem	Elundkond																Telesné systémy						Система тіла	Tana tizimi																		
ICDLanguageResource_Histopathology	Histopathology	Histopathologie	Гистопатология	الباثولوجيا النسيجية (هيستوباثولوجي)	Histopatología	组织病理学		組織病理学	조직병리 (組織病理)		His­to­pa­tho­lo­gie	Histopatologia		Histopatoloji								Histopatologie	Histopatologi	Histopatoloogia																Histopatológia						Гістопатологія	Gistopatologiya																		
ICDLanguageResource_SignsAndSymptoms	Signs and Symptoms	Signes et symptômes	Признаки и симптомы	علامات وأعراض	Signos y síntomas	症状和体征					Anzeichen und Symptome	Sinais e sintomas		Belirti ve Semptomlar								Příznaky a symptomy	Tegn og symptomer	Tunnused ja sümptomid																Znaky a príznaky						Ознаки та Симптоми	Belgilari va simptomlari																		
ICDLanguageResource_InvestigationFindings	Investigation Findings	Résultats d'examens	Результаты исследований	نتائج الاستقصاء	Resultados de pruebas complementarias	检查发现					Untersuchungsbefunde	Achados de investigação		Araştırma Bulguları								Nálezy vyšetření	Undersøgelsesfund	Uurimisleiud																Výsledky vyšetrenia						Знахідки (висновки) дослідження	Tekshiruv natijalari																		
ICDLanguageResource_CausalAgents	Causal Agents	Agents causals	Причинные факторы	عوامل سببية	Agentes causales	病原体					Kausalwirkstoffe	Agente causal		Nedensel Ajanlar								Působící agens	Forårsagende agens	Tekitajad																Pôvodcovia						Збудники	Sabab omillari																		
ICDLanguageResource_CausalMechanisms	Causal Mechanisms	Mécanismes causals	Причинные механизмы	آليات سببية	Mecanismos causales	致病机制					Wirkmechanismen	Mecanismos causais		Nedensel Mekanizmalar								Příčinný mechanismus	Forårsagende mekanismer	Tekkemehhanismid																Príčinný mechanizmus						Причинні механізми	Sabab mexanizmlari																		
ICDLanguageResource_GenomicCharacteristics	Genomic Characteristics	Caractéristiques génomiques	Характеристики генома	سمات جينومية	Características genómicas	基因组特点					Genomische Charakteristika	Características genômicas		Genomik Özellikler								Genomické charakteristiky	Genetisk karakteristika	Genoomi omadused																Genómové charakteristiky						Геномні характеристики	Genomik xususiyatlar																		
ICDLanguageResource_MechanismOfInjury	Mechanism of Injury	Mécanisme de la lésion	Механизм травмы	آلية الإصابة	Mecanismo de la lesión	损伤机制					Verletzungsmechanismen	Mecanismo de lesão ou traumatismo		Yaralanma mekanizması								Mechanismus poranění	Skadesmekanisme	Vigastuse mehhanism																Mechanizmus poranenia						Механізм пошкодження	Shikastlanish mexanizmi																		
ICDLanguageResource_Intent	Intent	Intention	Умысел	القصد	Intención	意图			의도		Absicht	Intenção		Niyet								Záměr	Hensigt	Kavatsus																Zámer							Maqsad																		
ICDLanguageResource_ObjectOrSubstanceProducingInjury	Object or Substance Producing Injury	Objet ou substance causant la lésion	Предмет или вещество, ставшее причиной травмы	شيء أو مادة أحدثت الإصابة	Objeto o sustancia que produjo la lesión	造成损伤的物体或物质					Gegenstand oder Substanz, die eine Verletzung verursacht	Objeto ou substância que causam lesão ou traumatismo		Yaralanmaya Neden Olan Nesne veya Madde								Objekt nebo látka způsobující poranění	Objekt eller stof forårsagende skade	Vigastust tekitav ese või aine																Predmet alebo látka spôsobujúca poranenie							Shikastlanishga olib keladigan narsa yoki modda																		
ICDLanguageResource_PlaceOfOccurrence	Place of Occurrence	Lieu de l'événement	Место происшествия	مكان الحدوث	Lugar donde ocurrió	发生场所					Ort des Auftretens	Local de ocorrência		Olay Yeri								Místo události	Skadested	Toimumiskoht																Miesto výskytu							Kelib chiqqan joyi																		
ICDLanguageResource_ActivityWhenInjured	Activity when Injured	Activité au moment de la blessure	Деятельность в момент получения травмы	النشاط وقت الإصابة	Actividad que se realizaba al producirse la lesión	损伤时的活动					Aktivität während Verletzungen	Atividade ao sofrer traumatismo ou lesão		Yaralanma Esnasında Yapılan Aktivite								Aktivita během poranění	Aktivitet ved skade	Tegevus vigastamise ajal																Činnosť pri úraze							Shikastlanish vaqtida faoliyat																		
ICDLanguageResource_SubstanceUse	Substance Use	Consommation de substance	Употребление психоактивных веществ	تعاطي مواد الإدمان	Consumo de sustancias	物质使用					Subtanzgebrauch	Uso de substância		Madde Kullanımı								Užívání látky	Stofbrug	Ainete tarvitamine																Použitie látky							Moddadan foydalanish																		
ICDLanguageResource_ChildrenAndYouthImpact	Children and Youth Impact	Impact sur les enfants et les jeunes	Влияние на детей и подростков	التأثير على الأطفال والشباب	Repercusión en niños y jóvenes	儿童和青少年影响					Auswirkungen auf Kinder und Jugendliche	Impacto em crianças e jovens		Çocuklar ve Gençlik Etkisi								Dopad na děti a mládež	Indvirkning på børn og unge	Mõju lastele ja noortele																Vplyv na deti a mládež							Bolalar va yoshlarga ta'siri																		
ICDLanguageResource_CommunicationImpact	Communication Impact	Impact sur la communication	Влияние на коммуникацию	التأثير على التواصل	Repercusión en la comunicación	对沟通的影响					Auswirkungen auf die Kommunikation	Impacto da comunicação		İletişim Etkisi								Dopad na komunikaci	Indvirkning på kommunikation	Mõju suhtlusele																Vplyv komunikácie							Aloqa ta'siri																		
ICDLanguageResource_InterpersonalRelationsImpact	Interpersonal Relations Impact	Impact sur les relations interpersonnelles	Влияние на межличностные отношения	التأثير على العلاقات بين الأشخاص	Repercusión en las relaciones interpersonales	对人际关系的影响					Auswirkung auf zwischenmenschliche Beziehungen	Impacto das relações interpessoais		Kişilerarası İlişkilerin Etkisi								Dopad na mezilidské vztahy	Indvirkning på interpersonelle relationer	Mõju inimestevahelistele suhetele																Vplyv interpersonálnych vzťahov							Shaxslararo munosabatlarning ta'siri																		
ICDLanguageResource_HouseholdActivitiesImpact	Household Activities Impact	Impact sur les activités ménagères	Влияние на выполнение домашних обязанностей	التأثير على الأنشطة لدى السكان	Repercusión en las actividades del hogar	对家庭活动的影响					Auswirkungen auf die Haushaltsaktivitäten	Impacto das atividades domésticas		Ev Aktivitelerinin Etkisi								Dopad na aktivity v domácnosti	Indvirkning på husholdningsaktiviteter	Mõju majapidamistegevustele																Vplyv činnosti v domácnosti							Uy xo'jaligi faoliyatining ta'siri																		
ICDLanguageResource_LifeManagementActivitiesImpact	Life Management Activities Impact	Impact sur les activités de gestion de la vie	Влияние на деятельность, связанную с организацией своей жизни	التأثير على أنشطة إدارة الحياة	Repercusión en las actividades de la vida diaria	对生活管理活动的影响					Auswirkungen auf die Lebensführung	Impacto do manejo das atividades da vida diária		Yaşam Yönetimi Faaliyetlerinin Etkisi								Dopad na aktivity řízení života	Indvirkning på aktiviteter for at klare tilværelsen	Mõju igapäevaeluga toimetulekule																							Hayotni boshqarish tadbirlarining ta'siri																		
ICDLanguageResource_SchoolActivitiesImpact	School Activities Impact	Impact sur les activités scolaires	Влияние на занятия в школе	التأثير على الأنشطة في المدرسة	Repercusión en las actividades escolares	对学校活动的影响					Auswirkungen auf die schulischen Aktivitäten	Impacto das atividades escolares		Okul Aktivitelerinin Etkisi								Dopad na školní aktivity	Indvirkning på skoleaktiviteter	Mõju koolitoimetulekule																Vplyv školských aktivít							Maktab faoliyatining ta'siri																		
ICDLanguageResource_WorkActivitiesImpact	Work Activities Impact	Impact sur les activités liées au travail	Влияние на трудовую деятельность	التأثير على الأنشطة في العمل	Repercusión en las actividades laborales	对工作活动的影响					Auswirkungen auf berufliche Tätigkeiten	Impacto das atividades ocupacionais		İş Aktivitelerinin Etkisi								Dopad na pracovní aktivity	Indvirkning på arbejdsaktiviteter	Mõju töötoimetulekule																Vplyv pracovných aktivít							Mehnat faoliyatining ta'siri																		
ICDLanguageResource_MobilityImpact	Mobility Impact	Impact sur la mobilité	Влияние на мобильность	التأثير على الحركة	Repercusión en la movilidad	对活动的影响					Auswirkungen auf die Mobilität	Impacto da mobilidade		Mobilite Etkisi								Dopad na mobilitu	Indvirkning på mobilitet	Mõju liikuvusele																Vplyv mobility							Mobillik ta'siri																		
ICDLanguageResource_SelfCareImpact	SelfCare Impact	Impact sur l'autosoin	Влияние на способность к самообслуживанию	التأثير على العناية بالذات	Repercusión en el autocuidado	对自我照顾的影响					Auswirkungen auf die Selbstfürsorge	Impacto do autocuidado		Kişisel Bakım Etkisi								Dopad na sebepéči	Indvirkning på personlig pleje	Mõju enesehoolitsusele																Vplyv starostlivosti o seba							O'z-o'ziga xizmat ko'rsatishning ta'siri																		
ICDLanguageResource_SocialParticipationImpact	Social Participation Impact	Impact sur la participation sociale	Влияние на участие в жизни общества	التأثير على المساهمة الاجتماعية	Repercusión en la participación social	对社会参与的影响					Auswirkungen auf die gesellschaftliche Teilhabe	Impacto da participação social		Sosyal Katılım Etkisi								Dopad na účast ve společnosti	Indvirkning på deltagelse i sociale aktiviteter	Mõju ühiskonnaelus osalemisele																							Ijtimoiy ishtirokning ta'siri																		
ICDLanguageResource_UnderstandingImpact	Understanding Impact	Impact sur la compréhension	Влияние на понимание	التأثير على الفهم	Repercusión en la comprensión	对理解的影响					Wirkung verstehen	Impacto da compreensão		Anlayış Etkisi								Dopad na pochopení	Indvirkning på forståelse	Mõju arusaamisele																Vplyv porozumenia							Ta'sirni tushunish																		
ICDLanguageResource_TheIndex	The Index	L'index	Алфавитный указатель	الفهرس	Índice	索引					Das Alphabet	O índice		Dizin								Rejstřík (index)	Den alfabetiske liste	Aineloend																Zoznam							Indeks (ko'rsatkich)																		
ICDLanguageResource_DisplayStatus	Status of Completion	État d'achèvement	Статус завершения	حالة الاستكمال	Estado de avance	完成状态					Bearbeitungsstand	Status de conclusão		Tamamlanma Durumu								Stav dokončení		Valmimise seis																Stav dokončenia							Tugatish holati																		
ICDLanguageResource_CodeInVS	ID used in the reference ontology	ID utilisé dans l'ontologie de référence	ID, используемый в ссылочной онтологии	مُعرِّف يتم استخدامه في التصنيف المرجعي	Identificación usada en la ontología de referencia	在参考本体中使用的ID					ID, die in der Referenzontologie verwendet wird	ID usado na ontologia de referência		Referans ontolojisinde kullanılan ID								ID použité v referenční ontologii	ID der anvendes i reference-ontologien																								Malumot ontologiyasida ishlatiladigan ID																		
ICDLanguageResource_VSName	Name of the value set	Nom de l'ensemble des valeurs	Название набора значений	اسم مجموعة القيم	Nombre del conjunto de valores	值集的名称					Name der Wertemenge	Nome do conjunto de valores		Değer kümesinin adı								Název sady hodnot	Navn på værdisæt	Väärtushulga nimetus																							Qiymat to'plamining nomi																		
ICDLanguageResource_Associated_Errors	Associated Errors	Erreurs associées	Сопутствующие ошибки	أخطاء مرافقة	Errores asociados	相关的错误					Zugehörige Fehler	Erros associados		İlişkili Hatalar								Související chyby	Tilknyttede fejl	Seotud vead																Súvisiace chyby							Bog'liq xatolar																		
ICDLanguageResource_Causality	Causality	Causalité	Причинность	السبب	Causalidad	致因属性					Kausalität	Causalidade		Nedensel ilişki								Kauzalita	Kausalitet	Põhjuslikkus											Årsakssammenheng					Kauzalita							Sabablilik																		
ICDLanguageResource_Laterality	Laterality	Latéralité	Латеральность	الاتجاهات	Lateralidad	侧性			편측성(偏側性)		Lateralität	Lateralidade		Lateralite								Lateralita	Lateralitet	Lateraalsus											Sideangivelse					Lateralita							Laterallik																		
ICDLanguageResource_Regional	Regional	Régional(e)	Региональная	النواحي	Regional	区域性					Regional	Regional		Bölgesel								Oblast	Regional	Piirkond											Område					Regionálny							Mahalliy																		
ICDLanguageResource_Distribution	Distribution	Distribution	Распределение	التوزُّع	Distribución	分布					Verteilung	Distribuição		Dağılım								Rozdělení	Distribution	Levik											Utbredelse					Distribúcia							Taqsimlash																		
ICDLanguageResource_Relational	Relational	Relationnel(le)	Родственный	العلاقات	Relacional	相对关系					Relational	Relacional		İlişkisel								Vztah	Relationel	Vastastikkus											Topografisk anatomi					Vzťahový							Aloqador																		
ICDLanguageResource_Serotype	Serotype	Sérotype	Серотип	النمط المصلي	Serotipo	血清型					Serotyp	Sorotipo		Serotip								Sérotyp	Serotype	Serotüüp											Serotype					Serotyp							Serotip																		
ICDLanguageResource_Duration_of_coma	Duration of coma	Durée du coma	Продолжительность комы	فترة الغيبوبة	Duración del coma	昏迷持续时间			혼수의 기간		Dauer des Komas	Duração do coma		Koma süresi								Trvání kómatu	Varighed af koma	Kooma kestus											Varighet av koma					Trvanie kómy							Komaning davomiyligi																		
ICDLanguageResource_Has_pupil_reaction_score	Has pupil reaction score	A un score de réaction pupillaire	Характеризуется балльной оценкой реакции зрачков на свет	درجة استجابة الحدقة	Tiene puntaje de reacción de la pupila	瞳孔反应评分					Hat Pupillenreaktionswert	Escala de reação da pupila		Gözbebeği reaksiyon puanı								Skóre reakce zornic	Har pupilreaktions-score	Pupillide reageerimine koomaskaalal																Má skóre reakcie zreničky							Qorachiq reaksiyasini baholashga ega																		
ICDLanguageResource_Has_gcs_eye_score	Has gcs eye score	A un score d'ouverture des yeux selon l'échelle de Glasgow	Характеризуется балльной оценкой по шкале комы Глазго (открывание глаз)	درجة استجابة العين على مقياس غلاسكو للغيبوبة	Respuesta ocular en la escala de coma de Glasgow	GCS睁眼反应评分					Hat einen gcs-Augenwert	Qualificação de abertura ocular da escala de coma de Glasgow		GKS göz puanı								GCS oční skóre	Har Glasgow comaskala-score for øjenrespons	Silmade reageerimine koomaskaalal																							Glazgo koma reytingi bo'yicha ko'z qorachig'ini baholash mavjud																		
ICDLanguageResource_Has_gcs_motor_score	Has gcs motor score	A un score de réponse motrice selon l'échelle de Glasgow	Характеризуется балльной оценкой двигательной реакции по шкале комы Глазго	درجة الاستجابة الحركية على مقياس غلاسكو للغيبوبة	Respuesta motora en la escala de coma de Glasgow	GCS肢体运动评分					Hat gcs motorische Punktzahl	Qualificação de resposta motora da escala de coma de Glasgow		GKS motor puanı								GCS motorické skóre	Har Glasgow comaskala-score for motorisk respons	Motoorika koomaskaalal																							Glazgo koma reytingi bo'yicha harakatni baholash mavjud																		
ICDLanguageResource_Has_gcs_verbal_score	Has gcs verbal score	A un score de réponse verbale selon l'échelle de Glasgow	Характеризуется балльной оценкой вербальной функции по шкале комы Глазго	درجة الاستجابة اللفظية على مقياس غلاسكو للغيبوبة	Respuesta verbal en la escala de coma de Glasgow	GCS语言反应评分					Hat gcs verbale Punktzahl	Qualificação de resposta verbal da escala de coma de Glasgow		GKS sözel puanı								GCS verbální skóre	Har Glasgow comaskala-score for verbalt respons	Sõnaline reageerimine koomaskaalal																							Glazgo koma reytingi bo'yicha verbal nutqni baholash mavjud																		
ICDLanguageResource_Diagnosis_confirmed_by	Diagnosis confirmed by	Diagnostic confirmé par	Диагноз подтвержден по	تم تأكيد التشخيص بواسطة	Confirmación del diagnóstico por	确诊方式					Diagnose bestätigt durch	Diagnóstico confirmado por		ile teyid edilen teşhis								Potvrzení diagnózy	Diagnose bekræftet af	Diagnoos kinnitatud																Diagnóza potvrdená							Tashxis tomonidan tasdiqlangan																		
ICDLanguageResource_Type_of_injury	Type of injury	Type de lésion	Вид травмы	نمط الإصابة	Tipo de traumatismo o lesión	损伤类型					Art der Verletzung	Tipo de lesão ou traumatismo		Yaralanma tipi								Druh poranění	Type af skade	Vigastuse tüüp																Typ zranenia							Shikastlanish turi																		
ICDLanguageResource_Fracture_subtype	Fracture subtype	Sous-type de fracture	Подвид перелома	النمط الفرعي للكسر	Subtipo de fractura	骨折亚型			골절 아형(骨折 亞型)		Fraktur-Subtyp	Subtipo de fratura		Kırık alt tipi								Typ zlomeniny	Fraktur subtype	Luumurru alamtüüp																Podtyp fraktúry							Sinish kichik turi																		
ICDLanguageResource_Fracture_open_or_closed	Fracture open or closed	Fracture ouverte ou fermée	Перелом открытый или закрытый	كسر مفتوح أم مغلق	Fractura abierta o cerrada	骨折开放性或闭合性					Offene oder geschlossene Fraktur	Fratura aberta ou fechada		Açık ya da kapalı kırık								Zlomenina zavřená nebo otevřená	Åben eller lukket fraktur	Luumurd kinnine või lahtine																Fraktúra otvorená alebo zatvorená							Ochiq yoki yopiq sinish																		
ICDLanguageResource_Joint_involvement_in_fracture	Joint involvement in fracture	Atteinte articulaire au cours d'une fracture	Поражение сустава при переломе	إصابة المفصل في كسر	Articulación comprometida en la fractura	骨折累及关节					Gelenkbeteiligung bei Fraktur	Articulação envolvida na fratura		Kırığa eklemin dahil olması								Postižení kloubu zlomeninou	Led involveret i fraktur																								Sinishda bo`g`im ishtiroki																		
ICDLanguageResource_Extent_of_burn_by_body_surface	Extent of burn by body surface	Étendue de la brulure par surface corporelle	Степень ожога, определенная по площади поверхности тела	مساحة الحرق موزَّعة على سطح الجسم	Extensión de la quemadura en la superficie corporal	体表烧伤范围					Ausmaß der Verbrennung anhand der Körperoberfläche	Extensão da superfície corporal com queimadura		Vücut yüzeyinin yanık alanı								Rozsah popáleniny podle povrchu těla	Omfang af forbrænding på legemsoverflade																	Rozsah popáleniny na povrchu tela							Tana yuzasi bo'yicha kuyish darajasi																		
ICDLanguageResource_Extent_of_full_thickness_burn_by_body_surface	Extent of full thickness burn by body surface	Étendue de la brulure sur toute l'épaisseur par surface corporelle	Степень ожога с утратой всех слоев кожи, определяемая по площади поверхности тела	مساحة حرق جميع طبقات الجلد موزَّعة على سطح الجسم	Extensión de la quemadura en el espesor total de la superficie corporal	全厚烧伤体表范围					Ausmaß einer Verbrennung, die alle Schichten betrifft, anhand der Körperoberfläche	Extensão da superfície corporal com queimadura de espessura total		Vücut yüzeyinin tam kalınlıkta yanan alanı								Rozsah popálení plné síly kůže dle povrchu těla	Omfang af tredjegradsforbrænding på legemsoverflade																								Tananing yuzasida to'liq qalinlikdagi kuyish darajasi																		
ICDLanguageResource_Outcome_of_full_thickness_burn	Outcome of full thickness burn	Résultat d'une brulure sur toute l'épaisseur	Исход полнослойного ожога	نتيجة حرق جميع طبقات الجلد	Resultado de la quemadura de espesor total	全厚烧伤结局					Das Ergebnis einer Verbrennung, die alle Schichten betrifft	Desfecho da queimadura de espessura total		tam kalınlıkta yanmanın sonucu								Výsledek popáleniny plné síly kůže	Resultat af tredjegradsforbrænding																								To'liq qalinlikdagi kuyishning natijasi																		
ICDLanguageResource_Time_in_life	Time in life	Période de la vie	Период жизни	العمر	Período de la vida	生命时期					Zeit im Leben	Período da vida		Yaşam zamanı								Životní období	Periode i livet																	Obdobie života							Hayotdagi vaqt																		
ICDLanguageResource_Specific_anatomy	Specific anatomy	Anatomie spécifique	Частная анатомия	التشريح النوعي	Sitio anatómico específico	具体解剖部位					Spezifische Anatomie	Localização anatômica específica		Spesifik anatomi								Specifická anatomie	Specifik anatomi																	Špecifická anatómia							Maxsus anatomiya																		
ICDLanguageResource_Infectious_agent	Infectious agent	Agent infectieux	Возбудитель инфекции	عامل العدوى	Agente infeccioso	感染性病原体			감염원(感染源)		Infektionserreger	Agente infeccioso		Enfeksiyöz ajan								Infekční agens	Infektiøst agens																	Infekčný agens							Yuqumli omil																		
ICDLanguageResource_Medication	Medication	Médicament	Лекарственное средство	أدوية	Medicación	药物					Medikation	Medicamento		İlaç tedavisi								Léky	Medicinering																	Medikácia							Dori-darmonlar																		
ICDLanguageResource_Chemical_agent	Chemical agent	Agent chimique	Химический агент	عامل كيميائي	Agente químico	化学制剂					Chemischer Wirkstoff	Agente químico		Kimyasal ajan								Chemická látka	Kemisk agens																	Chemický agens							Kimyoviy omil																		
ICDLanguageResource_Genomic_and_chomosomal_anomaly	Genomic and chomosomal anomaly	Anomalie génomique et chromosomique	Геномная и хромосомная аномалия	شذوذ في الجينوم أوفي الصبغيات	Anomalía genómica y cromosómica	基因和染色体异常					Genomische und chromosomale Anomalie	Anomalia genômica e cromossômica		Genomik ve kromozomal anomali								Genové a chromosomální anomálie	Genetisk og kromosomal anomali	Geneetiline või kromosoomianomaalia																Genómová a chromozomálna anomália							Genomik va xromosoma anomaliyalari																		
ICDLanguageResource_Has_causing_condition	Has causing condition	A une affection causale	Имеется состояние, ставшее причиной	له حالة سببية	Tiene afección causal	具有病因					Hat verursachenden Zustand	Tem afecção causal		Neden olan durum								Má jako příčinu	Har forårsagende tilstand	Põhjustav seisund																							Qo'zg'atuvchi holatga ega																		
ICDLanguageResource_Has_manifestation	Has manifestation	A pour manifestation	Имеется проявление	له مظاهر	Tiene manifestación	具有表现					Hat Manifestation	Tem manifestação		Mevcut tezahürler								Má za následek	Har manifestation	Avaldub																							Ko'rinishga ega																		
ICDLanguageResource_Associated_with	Associated with	Associé à	Связанное с	مترافق مع	Asociado con	关联情况			관련성		Assoziiert mit	Associado com		İle ilişkili								Spojený s	Associeret med	Seotud																							Bilan bog'liq																		
ICDLanguageResource_Violence_descriptor	Violence descriptor	Descripteur de violence	Описание насилия	واصف للعنف	Descriptor de violencia	有关暴力的描述					Beschreibung der Gewalteinwirkung	Descritor de violência		Şiddet tanımlayıcısı								Popis násilí	Beskrivelse af vold	Vägivalla kirjeldus																							Zo'ravonlik tavsifi																		
ICDLanguageResource_Mechanism_of_injury	Mechanism of injury	Mécanisme de la blessure	Механизм травмы	آلية الإصابة	Mecanismo del traumatismo o lesión	损伤机制					Verletzungsmechanismus	Mecanismo de lesão ou traumatismo		Yaralanma mekanizması								Mechanismus poranění	Skadesmekanisme	Vigastuse mehhanism																Mechanizmus úrazu							Shikastlanish mexanizmi																		
ICDLanguageResource_Transport_event_descriptor	Transport event descriptor	Descripteur d'événement de transport	Описание транспортного происшествия	واصف لحادث نقل	Descriptor del evento de transporte	有关运输事件的描述					Beschreibung des Transportereignisses	Descritor do evento de transporte		Seyahat/nakliye olayı tanımlayıcısı								Popis dopravní události	Beskrivelse af transporthændelse	Transpordisündmuse kirjeldus																							Transport hodisasi tavsifi																		
ICDLanguageResource_Object_or_substance_producing_injury	Object or substance producing injury	Objet ou substance entraînant la lésion	Предмет или вещество, ставшее причиной травмы	شيء أو مادة أحدثت إصابة	Objeto o sustancia que produce el traumatismo o la lesión	导致损伤的物体或物质					Verletzung verursachender Gegenstand oder verursachende Substanz	Objeto ou substância que causam lesão ou traumatismo		Yaralanma oluşturan nesne veya madde								Objekt nebo substance způsobující poranění	Objekt eller stof forårsagende skade	Vigastust põhjustav ese või aine																							Shikastlanishga olib keladigan narsa yoki modda																		
ICDLanguageResource_Sports_activity_descriptor	Sports activity descriptor	Descripteur d'activités sportives	Описание спортивной деятельности	واصف لنشاط رياضي	Descriptor de actividad deportiva	有关运动/活动的描述					Beschreibung der sportlichen Aktivität	Descritor da atividade esportiva		Spor aktivite tanımlayıcısı								Popis sportovní aktivity	Beskrivelse af sportsaktivitet	Spordiala kirjeldus																							Sport faoliyati tavsifi																		
ICDLanguageResource_Place_of_occurrence	Place of occurrence	Lieu de l'événement	Место происшествия	مكان الحدوث	Lugar de ocurrencia	发生场所					Ort des Ereignisses	Local de ocorrência		Olay gerçekleşme yeri								Místo výskytu		Asukoht																Miesto výskytu							Voqea joyi																		
ICDLanguageResource_Place_of_occurrence_descriptor	Place of occurrence descriptor	Descripteur du lieu de l'événement	Описание места происшествия	واصف لمكان الحدوث	Descriptor del lugar de ocurrencia	有关发生场所的描述					Beschreibung des Ortes des Ereignisses	Descritor do local de ocorrência		Olay yeri tanımlayıcısı								Popis místa výskytu		Asukoha kirjeldus																							Voqea joyi deskriptori																		
ICDLanguageResource_Activity_when_injured	Activity when injured	Activité au moment de la blessure	Деятельность в момент получения травмы	النشاط أثناء الإصابة	Actividad al ocurrir la lesión	损伤时进行的活动					Aktivität bei einer Verletzung	Atividade ao sofrer traumatismo ou lesão		Yaralanma sırasındaki faaliyet								Aktivita během poranění	Aktivitet ved skade	Tegevus vigastusel																							Jarohatlanganda faollik																		
ICDLanguageResource_Occupational_descriptor	Occupational descriptor	Descripteur de profession	Описание рода занятий	واصف للمهنة	Descriptor ocupacional	有关职业的描述					Deskriptor für den Beruf	Descritor de ocupação		Mesleki tanımlayıcı								Popis zaměstnání	Beskrivelse af erhverv	Ametikirjeldus																							Professional tavsiflovchi																		
ICDLanguageResource_Substance_use	Substance use	Consommation de substance	Употребление психоактивных веществ	تعاطي مواد الإدمان	Consumo o uso de sustancias	物质使用					Verwendung der Substanz	Uso de substância		Madde kullanımı								Užívání látek	Stofbrug	Ainete tarvitamine																							Moddadan foydalanish																		
ICDLanguageResource_Has_severity	Has severity	A une sévérité	Имеется степень тяжести	الشدة	Tiene grado de severidad	严重度					Hat Schweregrad	Tem gravidade		Şiddet tanımlayıcısı								Má závažnost	Har sværhedsgrad	Raskusaste																							Og'irlashish ehtimoli mavjud																		
ICDLanguageResource_Has_alternative_severity1	Has alternative severity1		Имеется альтернативная степень тяжести1			另类严重度1					Hat alternativen Schweregrad 1			Alternatif şiddet tanımlayıcısı 1								Má alternativní závažnost 1	Har alternativ sværhedsgrad1	Alternatiivne raskusaste 1																							Muqobil og'irlik darajasiga ega1																		
ICDLanguageResource_Has_alternative_severity2	Has alternative severity2		Имеется альтернативная степень тяжести2			另类严重度2					Hat alternativen Schweregrad 2			Alternatif şiddet tanımlayıcısı 2								Má alternativní závažnost 2	Har alternativ sværhedsgrad2	Alternatiivne raskusaste 2																							Muqobil og'irlik darajasiga ega2																		
ICDLanguageResource_Course	Course	Évolution	Течение болезни	المسار	Curso	病程					Verlauf	Curso		Seyir								Směr	Forløb	Kulg																							Kechishi																		
ICDLanguageResource_Temporal_pattern_and_onset	Temporal pattern and onset	Schéma temporel et début	Период времени и начало	النمط الزمني والبدء	Patrón temporal y de inicio	时间模式与发病					Temporales Verlaufsmuster und Auftreten	Padrão temporal e início		Temporal örüntü ve başlangıç								Časová charakteristika a nástup	Tidsmønster og debut	Teke ja algus																							Vaqtinchalik namoyishi va boshlanish																		
ICDLanguageResource_ICD-11_Coding_Tool	ICD-11 Coding Tool	Outil de Codage en CIM-11	Инструмент кодирования МКБ-11	أداة الترميز في التصنيف-11	Herramienta de codificación de la CIE-11	ICD-11编码工具		ICD-11コーディングツール	ICD-11 코딩 도구		ICD-11 Kodiertool	Ferramenta de codificação CID-11		ICD-11 Kodlama Aracı								Kódovací nástroj MKN-11	ICD-11-kodeværktøj	RHK-11 kodeerimisveeb																MKCH-11 kódovací nástroj						Інструмент Кодування МКХ-11	XKT-11 kodlash vositasi																		
ICDLanguageResource_back_to_Coding_Tool	back to Coding Tool	retour à l'Outil de Codage	назад к Инструменту кодирования	عودة إلى أداة الترميز	Regresar a la herramienta de codificación	返回至编码工具		コーディングツールに戻る			Zurück zum Kodiertool	voltar para a Ferramenta de codificação		Kodlama Aracına dön								zpět ke Kódovacímu nástroji	tilbage til kodeværktøj	tagasi kodeerimisveebi																späť na kódovací nástroj						Повернутися до Інструменту Кодування	Kodlash vositasi sahifasiga qaytish																		
ICDLanguageResource_Mortality_and_Morbidity_Statistics_(MMS)	Mortality and Morbidity Statistics (MMS)	Statistiques de mortalité et de morbidité (SMM)	Статистика смертности и заболеваемости (ССЗ)	إحصائيات الوفيات والمراضة	Estadísticas de mortalidad y morbilidad (EMM)	死因与疾病统计（MMS）			사망 및 질병 통계(MMS)		Mortalitäts- und Morbiditätsstatistiken (MMS)	Estatísticas de mortalidade e de morbidade (EMM)		Mortalite ve Morbidite İstatistikleri (MMİ)								Statistiky úmrtnosti a nemocnosti	Mortalitets- og morbiditetstatistik (MMS)	Suremuse ja haigestumuse statistika																Štatistika chorobnosti a úmrtnosti (MMS)						Статистика Захворюваності та Смертності (СЗС)	O'lim va kasallanish statistikasi (O'KS)																		
ICDLanguageResource_Working_Draft_with_daily_updates	Working Draft with daily updates	Version préliminaire avec mises à jour quotidiennes	Рабочий проект с ежедневными обновлениями	نسخة عمل أولية مع تحديثات يومية	Versión preliminar de trabajo con actualizaciones diarias	预览版本（每日更新）					Arbeitsentwurf mit täglichen Updates	Esboço do trabalho com atualizações diárias		Günlük güncellemelerle Çalışma Taslağı								Pracovní návrh s denní aktualizací	Arbejdsudkast med daglige opdateringer	Tööversioon ja jooksvad uuendused																Pracovná verzia s dennou aktualizáciou						Робочий проект із щоденними оновленнями	Kundalik yangilanishlar bilan ishlaydigan qoralama																		
ICDLanguageResource_Classification_build_date	Classification build date	Date de construction de la classification	Дата создания классификации	تاريخ بناء التصنيف	Fecha de creación de la clasificación	分类创建日期					Erstellungsdatum der Klassifikation	Data de elaboração da classificação		Sınıflandırma oluşturma tarihi								Datum vytvoření klasifikace	Klassifikationsbyggedato	Klassifikaatori loomise kuupäev																						Дата створення класифікації	Tasniflash yaratilgan sana																		
ICDLanguageResource_The_results_shown_are_incomplete	The results shown are incomplete	Les résultats affichés sont incomplets	Показаны неполные результаты	النتائج المعروضة غير مكتملة	Los resultados mostrados son incompletos.	结果未完整显示					Die angezeigten Ergebnisse sind unvollständig	Os resultados exibidos estão incompletos		Gösterilen sonuçlar eksiktir								Zobrazené výsledky jsou neúplné	De viste resultater er ikke udtømmende	Liiga palju vastavusi																Zobrazené výsledky nie sú úplné						Відображені результати є неповними	Ko'rsatilgan natijalar to'liq emas																		
ICDLanguageResource_Feedback	Feedback	Retour	Отзывы	إفادة	Enviar comentario	反馈		フィードバック			Rückmeldungen	Feedback		Geri bildirim								Zpětná vazba	Feedback	Tagasiside																Spätná väzba						Зворотній зв'язок	Fikr-mulohaza																		
ICDLanguageResource_Let_us_know_if_you_couldnt_find_what_you_were_looking	Let us know if you couldn't find what you were looking for	Veuillez nous dire si vous ne trouvez pas ce que vous cherchez	Сообщите нам, если вы не смогли найти того, что искали	يرجى إبلاغنا إذا لم تجد ما كنت تبحث عنه	Infórmenos si no encontró lo que buscaba	如果找不到您想要的结果，请告知					Lassen Sie es uns wissen, wenn Sie nicht finden konnten, was Sie gesucht haben	Informe-nos se não conseguiu encontrar o que procurava		Aradığınızı bulamadıysanız bize bildirin								Pokud jste nenašli, co jste hledali, dejte nám vědět	Giv os besked, hvis du ikke fandt, det du søgte	Anna meile teada, kui otsing ei anna tulemust																Dajte nám vedieť, ak ste nenašli to, čo ste hľadali						Повідомте нам, якщо ви не знайшли, що шукали	Agar izlayotgan narsangizni topa olmasangiz, bizga xabar bering																		
ICDLanguageResource_Guessing_the_word_being_typed...	Guessing the word being typed...	Deviner le mot saisi...	Угадывание набираемого слова...	تخمين الكلمة أثناء كتابتها....	Adivinando la palabra que se está escribiendo...	猜测正在输入的单词......		入力された用語を推測中…			Meinten Sie...	Presumindo qual palavra está sendo digitada...		Yazılan kelime tahmin ediliyor...								Hádám zadávané slovo...	Gætter på det ord der skrives...	Sõna arvamine ...																						Визначення слова, яке вводиться...	Chop etilgan so'zni taxmin qilish ...																		
ICDLanguageResource_Related_words...	Related words...	Mots associés...	Родственные слова...	كلمات ذات صلة ...	Palabras relacionadas	关联词......			관련어...		Verwandte Begriffe...	Palavras relacionadas		İlişkili kelimeler...								Související slova...	Relaterede ord...	Seotud sõnad ...																Súvisiace slová...						Пов'язані слова...	Aloqador so'zlar ...																		
ICDLanguageResource_Use_this_form_to_identify_not_found	Use this form to identify terms/phrases that couldn't be found	Utiliser ce formulaire pour identifier les termes / expressions introuvables	Используйте эту форму для указания терминов/фраз, которые не удалось найти	استخدم هذا النموذج لتحديد المصطلحات/العبارات التي لم تجدها	Use este formulario para indicar las frases o términos que no pudo encontrar.	使用此表标记找不到的术语/短语					Verwenden Sie dieses Formular, um Begriffe/Sätze zu identifizieren, die nicht gefunden werden konnten	Use este formulário para identificar termos / frases que não foram encontrados		Bulunamayan terimleri/ifadeleri belirlemek için bu formu kullanın								Tento formulář použijte k identifikaci výrazů/frází, které nebyly nalezeny	Anvend denne formular til at identificere termer/fraser, der ikke blev fundet	Kasuta seda vormi terminite ja fraaside leidmiseks																Použite tento formulár na určenie termínov/fráz, ktoré sa nedali nájsť						Використовуйте цю форму, щоб визначити терміни/фрази, які не вдалося знайти	Topilmagan atama/iboralarni aniqlash uchun ushbu shakldan foydalaning																		
ICDLanguageResource_Please_provide_a_text_that_is_longer_than_3_letters	Please provide a text that is longer than 3 letters	Veuillez entrer un texte de plus de 3 lettres	Пожалуйста, напишите текст, в котором больше 3-х букв	يرجى كتابة نص يزيد على 3 حروف	Proporcione un texto que tenga más de 3 letras	请提供不短于3个字母的文本			한글 2 글자 이상 입력하십시오.		Bitte geben Sie einen Text an, der mehr als 3 Buchstaben hat	Por favor digite um texto com mais de 3 letras		Lütfen 3 harften uzun bir metin girin								Uveďte prosím text delší než 3 písmena	Angiv venligst en tekst der er mere end tre bogstaver lang	Tekst peab olema pikem kui kolm tähte																Prosím zadajte dlhší text ako 3 písmená						Будь ласка, введіть текст довший за 3 літери	Topilmagan atama/iboralarni aniqlash uchun ushbu shakldan foydalaning																		
ICDLanguageResource_Type_the_term/phrase_that_couldn't_be_found	Type the term/phrase that couldn't be found	Écrire le terme / la phrase introuvable	Наберите термин/фразу, которые не удалось найти	اكتب المصطلح/العبارة التي لم تجدها	Escriba la frase o el término que no encontró en la búsqueda.	输入无法找到的术语或短语					Geben Sie den Begriff/Satz ein, der nicht gefunden werden konnte	Digite o termo / frase que não foi encontrado		Bulunamayan terimi/ifadeyi yazın								Zadejte výraz/frázi, který nelze najít	Skriv den term/frase, der ikke blev fundet	Kirjuta termin või fraas																Zadajte termín/frázu, ktorá sa nedá najsť						Введіть термін/фразу, яку не вдалося знайти	Topilmagan atama/iborani kiriting																		
ICDLanguageResource_Optional_additional_information	Optional additional information that you'd like to provide	Informations supplémentaires facultatives que vous souhaitez fournir	Факультативная дополнительная информация, которую вы хотели бы дать	معلومات إضافية اختيارية تودّ تقديمها	Escriba la información adicional opcional que le gustaría proporcionar	您想提供的可选附加信息					Optionale zusätzliche Informationen, die Sie bereitstellen möchten	Informação adicional opcional que gostaria de acrescentar		Sağlamak istediğiniz opsiyonel ek bilgi								Další volitelné informace, které chcete poskytnout	Yderligere valgfri information, du ønsker at afgive	Soovi korral lisa infot																Voliteľné dodatočné informácie, ktoré chcete poskytnúť						Додаткова інформація, яку ви бажаєте надати	Siz taqdim qilmoqchi bo'lgan ixtiyoriy qo'shimcha ma'lumotlar																		
ICDLanguageResource_Word_list	Word list	Liste de mots	Список слов	قائمة الكلمات	Lista de palabras	词表					Wortliste	Lista de palavras		Kelime listesi								Seznam slov	Ordliste	Sõnaloend																Zoznam slov						Список слів	So'zlar ro'yxati																		
ICDLanguageResource_The_suggestions_shown_are_incomplete	The suggestions shown are incomplete	Les suggestions présentées sont incomplètes	Показаны неполные предложения	الاقتراحات المعروضة غير مكتملة	Las sugerencias mostradas están incompletas.	显示的建议不完整			불완전 검색결과		Die angezeigten Vorschläge sind unvollständig	As sugestões exibidas estão incompletas		Gösterilen öneriler eksiktir								Zobrazené návrhy jsou neúplné	De viste forslag er ikke udtømmende	Liiga palju vastavusi																Zobrazené návrhy nie sú kompletné						Наведені пропозиції неповні	Ko'rsatilgan takliflar to'liq emas																		
ICDLanguageResource_Couldn't_find_matching_words	Couldn't find matching words	Impossible de trouver les mots correspondants	Совпадающих слов найти не удалось	لم يتم العثور على كلمات موافقة	No se pudieron encontrar palabras coincidentes	无法找到匹配词			해당 단어를 찾을 수 없습니다.		Es konnten keine passenden Begriffe gefunden werden	Não foi possível encontrar palavras correspondentes		Eşleşen kelimeler bulunamadı								Nebyla nalezena odpovídající slova	Kunne ikke finde ord, der matcher	Ei leidnud vastavusi																Nemôžeme nájsť zodpovedajúce slová						Не вдалося знайти відповідні слова	Mos keluvchi so‘z topilmadi																		
ICDLanguageResource_Couldn't_find_additional_matching_words	Couldn't find additional matching words	Impossible de trouver d'autres mots correspondants	Дополнительных cовпадающих слов найти не удалось	لم يتم العثور على كلمات موافقة إضافية	No se pudieron encontrar palabras coincidentes adicionales	无法找到其他匹配词					Es konnten keine zusätzlichen passenden Begriffe gefunden werden	Não foi possível encontrar palavras correspondentes adicionais		Eşleşen ek kelimeler bulunamadı								Nebyla nalezena další odpovídající slova	Kunne ikke finde yderligere matchende ord	Ei leidnud vastavusi																Nemožno nájsť dodatočné zodpovedajúce slová						Не вдалося знайти додаткові відповідні слова	Qo‘shimcha mos keluvchi so‘zlar topilmadi																		
ICDLanguageResource_Destination_Entities	Destination Entities	Entités de destination	Целевые записи	كيانات في لغة المقصد	Entidades de destino	目标实体					Zielentitäten	Entidades destinatárias		Hedeflenen Öğeler								Cílové položky	Målentiteter																	Cieľová entita						Об’єкти призначення	Belgilangan obyektlar																		
ICDLanguageResource_Couldn't_find_matching_entities	Couldn't find matching entities	Impossible de trouver les entités correspondantes	Совпадающие записи найти не удалось	لم يتم العثور على كيانات موافقة	No se pudieron encontrar entidades coincidentes	无法找到匹配实体			해당 개체를 찾을 수 없습니다.		Es konnten keine passenden Entitäten gefunden werden	Não foi possível encontrar entidades correspondentes		Eşleşen varlıklar bulunamadı								Nebyly nalezeny odpovídající položky	Kunne ikke finde matchende entiteter	Ei leidnud vastavusi																Nemožno nájsť zodpovedajúce entity						Не вдалося знайти відповідні об’єкти	Mos keluvchi obyektlar topilmadi																		
ICDLanguageResource_Try_flexible_search	Try flexible search	Essayer une recherche souple	Попробуйте гибкий поиск	جرِّب البحث المرن	Pruebe la búsqueda flexible	尝试灵活搜索		あいまい検索を試す			Versuchen Sie es mit der flexiblen Suche	Tente uma busca flexível		Esnek aramayı deneyin								Zkuste flexibilní vyhledávání	Prøv fleksibel søgning																	Skúste flexibilné vyhľadávanie						Спробуйте гнучкий пошук	Moslashuvchan qidiruv usulini sinab ko'ring																		
ICDLanguageResource_Flexible_search_is_on	Flexible search is on	La recherche souple est activée	Гибкий поиск начат	البحث المرن متوفر	Búsqueda flexible activada	灵活搜索已启用					Die Flexible Suche ist eingeschaltet	Busca flexível está ativa		Esnek arama açık								Je zapnuto flexibilní vyhledávání	Fleksibel søgning er slået til	Valitud on paindlik otsing																Flexibilné vyhľadávanie je zapnuté						Гнучкий пошук увімкнено	Moslashuvchan qidiruv yoqilgan																		
ICDLanguageResource_Filter	Filter	Filtre	Фильтр	ترشيح	Filtro	筛选					Filter	Filtro		Filtre								Filtr	Filter	Filter																Filter						Фільтр	Filtr																		
ICDLanguageResource_Custom_filter	Custom filter is active!	Le filtre personnalisé est activé !	Пользовательский фильтр включен!	ترشيح ملائم وقيد التشغيل	¡Filtro personalizado activado!	自定义筛选已激活！					Benutzerdefinierter Filter ist aktiv!	Filtro personalizado está ativo!		Özel filtre etkin!								Uživatelský filtr je aktivní!	Tilpasset filter er aktivt!	Valitud on kohandatud filter																						Користувацький фільтр активний!	Foydalanuvchilarga moslashtirilgan filtr faol																		
ICDLanguageResource_Chapter_distribution_/_filter	Chapter distribution / filter	Répartition dans le chapitre/ filtre	Распределение по классам/фильтр	توزيع/ترشيح الفصول	Distribución por capítulos / filtro	章节分布/筛选					Kapitelgliederung/Filter	Distribuição / filtro de capítulo		Bölüm dağılımı / filtre								Rozdělení kapitol/filtr	Kapitelfordeling/filter	Peatüki filter																Distribúcia/filter kapitol						Розподіл Розділу / фільтр	Bo'limni taqsimlash/filtr																		
ICDLanguageResource_Show_results_from_default_set	Show results from default set	Afficher les résultats des paramètres par défaut	Показать результаты из стандартного набора	عرض نتائج من مجموعة معتمدة حاليًا	Mostrar resultados de selección predeterminada	显示默认设置的结果					Zeige die Ergebnisse der Standardeinstellung	Exibir resultados do conjunto padrão		Varsayılan kümedeki sonuçları göster								Zobrazit výsledky z výchozího nastavení	Vis resultater fra standardsæt	Näita tulemusi vaikimisi määratud hulgast																						Показати результати з набору за замовчуванням	Standart toʻplamdan natijalarni koʻrsatish																		
ICDLanguageResource_By_default_the_search_result_includes	By default the search result includes all chapters except the Extension Codes and the Traditional Medicine.	Le résultat de la recherche comprend par défaut tous les chapitres à l'exception des codes d'extension et de Médecine Traditionnelle.	По умолчанию результат поиска включает все классы, кроме кодов расширения и Традиционной медицины.	وفق المنهج المعتمد برمجيًا تشتمل نتيجة البحث على جميع الفصول عدا رموز الامتداد والطب الشعبي	De manera predeterminada el resultado de la búsqueda incluye todos los capítulos excepto los Códigos de Extensión y de Medicina Tradicional.	默认情况下，搜索结果包括除扩展码和传统医学以外的所有章节。					Standardmäßig umfasst das Suchergebnis alle Kapitel mit Ausnahme der Erweiterungscodes und der Traditionellen Medizin.	Por padrão, o resultado da busca inclui todos os capítulos, exceto os Códigos de Extensão e a Medicina Tradicional.		Varsayılan olarak arama sonucu, Uzantı Kodları ve Geleneksel Tıp dışındaki tüm bölümleri içerir.								Ve výchozím nastavení jsou do výsledku vyhledávání zahrnuty všechny kapitoly kromě Rozšiřujících kódů a Tradiční medicíny.	Som standard inkluderer søgeresultatet alle kapitler undtagen ekstensionskoder og traditionel medicin.	Vaikimisi näidatakse kõigi peatükkide tulemusi, välja arvatud liitkoodide ja traditsioonilise meditsiini peatükkidest																Vyhľadávanie automaticky zahŕňa všetky kapitoply okrem kapitoly rozširujúce kódy a Tradičná medicína						За замовчуванням результат пошуку включає всі розділи, окрім розширених кодів і традиційної медицини.	Standart qidiruv natijasi "Kengaytma kodlari" va "An'anaviy tibbiyot" dan tashqari barcha bo'limlarni o'z ichiga oladi.																		
ICDLanguageResource_Show_only_the_results_from_this_chapter	Show only the results from this chapter	Afficher uniquement les résultats de ce chapitre	Показывать только результаты из этого класса	الاقتصار على عرض النتائج من هذا الفصل فقط	Mostrar solo los resultados de este capítulo.	仅显示本章中的结果					Zeigen Sie nur die Ergebnisse aus diesem Kapitel an	Exibir apenas os resultados deste capítulo		Sadece bu bölümdeki sonuçları göster								Zobrazit pouze výsledky z této kapitoly	Vis kun resultater fra dette kapitel	Näita ainult selle peatüki tulemusi																Ukážte iba výsledky z tejto kapitoly						Показувати лише результати з цього розділу	Faqat ushbu bo'lim natijalarini ko'rsatish																		
ICDLanguageResource_Copy	Copy	Copier	Копировать	نسخ	Copiar	复制		コピー	복사		Kopiere	Copiar		Kopyala								Kopírovat	Kopier	Kopeeri																Kopírujte						Копія	Nusxalash																		
ICDLanguageResource_show_the_properties_matching_the_search_term	show the properties matching the search term	afficher les propriétés correspondant au terme recherché	показать свойства, соответствующие термину поиска	عرض الخصائص التي تتوافق مع مصطلح البحث	mostrar las propiedades que coinciden con el término de búsqueda	显示与搜索项相匹配的属性					Zeige die passenden Eigenschaften des Suchbegriffs	exibir as propriedades que correspondem ao termo de busca		arama terimiyle eşleşen içerikleri göster								zobrazit vlastnosti odpovídající hledanému výrazu	vis egenskaber, der matcher søgetermen	näita otsitava sõna vastavusi																ukážte vlastnosti zodpovedjúce vyhšadávanému termínu						показати властивості, що відповідають пошуковому терміну	qidiruv terminiga mos xususiyatlarni ko'rsatish																		
ICDLanguageResource_Matching_score	Matching score	Score de correspondance	По частоте совпадений	درجة التوافق	Calificación coincidente	匹配分值					Zahl der Übereinstimmungen	Score de correspondência		Eşleşme skoru								Odpovídající skóre	Søgematch	Vastavuste hulk																Skóre zhody						Оцінка відповідності	Tegishli ball																		
ICDLanguageResource_Classification_order	Classification order	Ordre de la classification	По расположению в классификации	ترتيب التصنيف	Orden de clasificación	分类顺序					Sortierreihenfolge	Ordem de classificação		Sınıflandırma sırası								Pořadí klasifikace	Klassifikationssortering	Klassifikatsiooni järjekord																Klasifikačný poriadok						Порядок класифікації	Tasniflash tartibi																		
ICDLanguageResource_Relatedness/repetition	Relatedness/repetition	Relation / répétition	По связанности/соответствию	مدى الترابط/التكرار	Por relación/repetición	相关性/重复					Beziehungen/Wiederholung	Relação/repetição		İlişki/Tekrar								Souvislost/opakování	Relation/gentagelse	Seotus/kordus																						Спорідненість/повторення	O'zaro bog'liqlik / takrorlanish																		
ICDLanguageResource_Alphabetical	Alphabetical	Alphabétique	По алфавиту	ألفبائي	Alfabético	按字母顺序		アルファベット順	철자순		Alphabetisch	Alfabético		Alfabetik olarak								Abecední	Alfabetisk	Tähestikuline																Abecedný						За абеткою	Alifbo tartibida																		
ICDLanguageResource_An_error_occurred._Please_try_again_later	An error occurred. Please try again later	Une erreur est survenue. Veuillez réessayer plus tard	Произошла ошибка. Попробуйте, пожалуйста, еще раз позже	حدث خطأ، يرجى تكرار المحاولة لاحقاً	Hubo un error. Inténtelo otra vez más tarde.	发生错误，请稍后重试			오류가 발생하였습니다. 잠시 후 다시 해 보십시오.		Es ist ein Fehler aufgetreten. Bitte versuchen Sie es später noch einmal.	Ocorreu um erro. Por favor, tente novamente mais tarde.		Bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz								Vyskytla se chyba. Prosím zkuste to znovu později	Der er sket en fejl. Prøv igen senere	Viga. Proovi uuesti																Objvila sa chyba. Prosím, skúste znova neskôr						Сталася помилка. Спробуйте ще раз пізніше.	Xatolik yuz berdi. Iltimos keyinroq qayta urinib ko'ring																		
ICDLanguageResource_Type_for_starting_the_search	Type for starting the search	Écrire pour commencer la recherche	Наберите, чтобы начать поиск	اكتب كي يبدأ البحث	Escriba para iniciar la búsqueda	输入文本开始搜索		検索を行うには入力を始めてください	검색하려면 입력하십시오.		Tippen Sie, um die Suche zu starten	Digite para iniciar a busca		Aramayı başlatmak için yazın								Pro vyhledávání napište text	Skriv for at begynde søgningen	Trüki otsingu alustamiseks																						Введіть, щоб почати пошук	Qidiruvni boshlash uchun kiriting																		
ICDLanguageResource_Exclude_include_results_from_this_chapter	Exclude/include results from this chapter	Exclure / inclure les résultats de ce chapitre	Исключить/включить результаты из этого класса	استبعاد/اشتمال النتائج من هذا الفصل	Excluir o incluir resultados de este capítulo.	排除/包含本章中的结果					Ergebnisse dieses Kapitels einschließen/ausschließen	Excluir / incluir resultados deste capítulo		Bu bölümden sonuçları hariç tut/dahil et								Vyloučit/zahrnout výsledky z této kapitoly	Ekskluder/inkluder resultater fra dette kapitel	Ära näita/näita selle peatüki tulemusi																Nezahrňte/zahrňte výsledky z tejto kapitolu						Виключити/включити результати з цього розділу	Ushbu bobdan natijalarni chiqarib tashlash/qo'shish																		
ICDLanguageResource_Code	Code	Code	Код	اكتب الرمز	Código	编码					Code	Código		Kod								Kód	Kode	Kood																Kód						Код	Kod																		
ICDLanguageResource_Foundation_URI	Foundation URI	Fondement (IRU)	URI Базового компонента	رابط إلى أساس التصنيف	URI de la fundación	基础组件URI					Foundation URI	URI fundamental		Ana Çatı URI								Foundation URI	Foundation URI	Põhiosa URI																						URI основи	Asosiy URI (yagona resurs identifikatori)																		
ICDLanguageResource_Coding_Note_from_above_levels	Coding Note from above levels	Note de codage des niveaux ci-dessus	Примечание к кодированию из расположенных выше уровней	ملاحظة حول الترميز من مستويات أعلى	Nota de codificación de los niveles anteriores	上层中的编码注释					Kodierhinweis von übergeordneten Ebenen	Nota de codificação dos níveis acima		Yukarıdaki seviyelerden Kodlama Notu								Poznámka ke kódování z výše uvedených úrovní	Kode-note fra ovenstående niveauer	Ülemtasemete kodeerimismärkus																Poznámka k zaraďovaniu z predchádzajúcich úrovní						Примітка Кодування з вищезазначених рівнів	Yuqori darajadan kodlash haqida eslatma																		
ICDLanguageResource_Exclusions_from_above_levels	Exclusions from above levels	Exclusions des niveaux supérieurs	Исключения из расположенных выше уровней	استبعادات من مستويات أعلى	Exclusiones de niveles anteriores	上层中的不包括					Exklusiva von übergeordneten Ebenen	Exclusões dos níveis acima		Yukarıdaki seviyelerin hariç tutulanları								Výjimky z výše uvedených úrovní	Eksklusioner fra ovenstående niveauer	Ülemtasemete piirangud																						Виключення з вищезазначених рівнів	Yuqori darajalardan istisnolar																		
ICDLanguageResource_Matching_Terms	Matching Terms	Termes correspondants	Совпадающие термины	مصطلحات متوافقة	Términos que coinciden con la búsqueda	匹配术语					Passende Begriffe	Termos correspondentes		Eşleşen Terimler								Odpovídající termíny	Matchende termer	Sobivad terminid																Zodpovedajúce termíny						Відповідні терміни	Muvofiq shartlar																		
ICDLanguageResource_Related_categories_in_maternal_chapter	Related categories in maternal chapter	Catégories connexes dans le chapitre maternel	Связанные рубрики в классе о материнстве	فئات لها صلة بفصل الأمومة	Categorías relacionadas en el capítulo sobre causas maternas	孕产妇章节中的相关分类					Verwandte Kategorien im mütterlichen Kapitel	Categorias relacionadas no capítulo materno		Annelik bölümündeki ilgili kategoriler									Relaterede kategorier i graviditetskapitlet	Põhipeatüki seotud jaotised																						Пов'язані категорії в материнськіому розділі	Ona bo'limidagi tegishli toifalar																		
ICDLanguageResource_Postcoordination_is_available	Postcoordination is available	La postcoordination est disponible	Посткоординация доступна	الربط اللاحق متوفر	Poscoordinación disponible	有可用后组配					Postkoordination ist verfügbar	Poscoordenação está disponível		Postkoordinasyon vardır								Postkoordinace je k dispozici	Postkoordination er tilgængelig	Võimalik liitkodeerimine																						Доступна посткоординація	Postkoordinatsiya mavjud																		
ICDLanguageResource_Mandatory_postcoordination	Mandatory postcoordination	Postcoordination obligatoire	Посткоординация обязательна	الربط اللاحق إجباري	Poscoordinación obligatoria	必选后组配					Zwingend erforderliche Postkoordination	Poscoordenação obrigatória		Zorunlu Postkoordinasyon								Povinná postkoordinace	Obligatorisk postkoordination	Kohustuslik liitkodeerimine																						Обов'язкова посткоординація	Majburiy postkoordinatsiya																		
ICDLanguageResource_search_in_axis	search in axis	rechercher dans l'axe	искать по оси	البحث في محور	Búsqueda en el eje	在轴心中搜索					Suche in der Achse	busca no eixo		eksende arama									søg i akse	Otsing teljel																						шукати по осі	o'q bo'ylab qidirish																		
ICDLanguageResource_No_results_found	No results found!	Aucun résultat trouvé!	Результат не найден!	لم يتم العثور على نتائج	No hay resultados.	未找到任何结果！					Keine Ergebnisse gefunden!	Nenhum resultado encontrado!		Hiç bir sonuç bulunamadı!								Nebyly nalezeny žádné výsledky!	Intet resultat fundet!	Tulemusi ei leitud																Výsledky nenájdené!						Нічого не знайдено!	Hech qanday natija topilmadi!																		
ICDLanguageResource_Details	Details	Détails	Дополнительные сведения	تفاصيل	Detalles	详情					Einzelheiten	Detalhes		Detaylar								Detaily	Detaljer	Detailid													Szczegóły			Detaily						Подробиці	Tafsilotlar																		
ICDLanguageResource_Important	Important	Important	Важно	هام	Importante	重要					Wichtig	Importante		Önemli								Důležité	Vigtigt	Tähtis																Dôležité						Важливо	Muhim																		
ICDLanguageResource_click_here_to_open_the_browser	click here to open the browser	cliquer ici pour ouvrir le navigateur	нажмите здесь, чтобы открыть браузер	انقر هنا لفتح المتصفح	Haga clic aquí para abrir el navegador.	点击此处打开浏览器					Klicken Sie hier, um den Browser zu öffnen	clique aqui para abrir o navegador		tarayıcıyı açmak için buraya tıklayın								kliknutím zde otevřete prohlížeč	klik her for at åbne browseren	Klõpsa brauseri avamiseks																kliknite tu na otvorenie prehliadača						натисніть тут, щоб відкрити браузер	brauzerni ochish uchun shu yerni bosing																		
ICDLanguageResource_direct_link	direct link to maintenance platform	lien direct vers la plateforme de maintenance	прямая ссылка на платформу обслуживания	رابط مباشر إلى منصة الصيانة	Vínculo directo a la plataforma de mantenimiento.	直接链接到维护平台					Direkter Link zur Wartungsplattform	link direto para a plataforma de manutenção		İdame platformuna doğrudan bağlantı								přímý odkaz na maintenance platform	direkte link til vedligeholdelsesplatformen	Otselink arendusveebi																						пряме посилання на платформу обслуговування	xizmat ko'rsatish platformasiga to'g'ridan-to'g'ri havola																		
ICDLanguageResource_Maximize	Maximize	Agrandir	Развернуть	تكبير	Maximizar	最大化					maximieren	Maximizar		Maksimize								Maximalizovat	Maksimer	Suurenda																Zväčšiť						Збільшити	Maksimallashtirish																		
ICDLanguageResource_Close	Close	Fermer	Закрыть	إغلاق	Cerrar	关闭					schließen	Fechar		Kapat								Zavřít	Luk	Sulge																Zatvoriť						Закрити	Yopish																		
ICDLanguageResource_Hide	Hide	Masquer	Скрыть	إخفاء	Ocultar	隐藏					verbergen	Ocultar		Gizle								Skrýt	Skjul	Peida																Skryť						Приховати	Yashirish																		
ICDLanguageResource_Hide_all	Hide all	Masquer tout	Скрыть всё	إخفاء الكل	Ocultar todo	隐藏全部					Alle verbergen	Ocultar todos		Hepsini gizle								Skrýt vše	Skjul alle	Peida kõik																Skryť všetko						Приховати все	Hammasini yashirish																		
ICDLanguageResource_Show_all	Show all	Afficher tout	Показать всё	إظهار الكل	Mostrar todo	显示全部					Alle anzeigen	Exibir todos		Hepsini göster								Zobrazit vše	Vis alle	Näita kõiki																Ukázať všetko						Показати все	Hammasini ko'rsatish																		
ICDLanguageResource_sort	sort	trier	Сортировать	فرز	Ordenar	排序					Sortieren Sie	ordenar		sırala								třídit	sorter	Sordi																triediť						Сортування	saralash																		
ICDLanguageResource_Sort_by	Sort by	Trier par	Сортировать по	فرز بحسب	Ordenar por	排序方式					Sortieren nach	Ordenar por		göre sırala								Třídit podle	Sorter efter	Sordi																Triediť podľa						Сортування за	Saralash turi																		
ICDLanguageResource_Select	Select	Sélectionner	Выбрать	اختيار (تحديد)	Seleccionar	选择					Wählen Sie	Selecionar		Seç								Vybrat	Vælg	Vali																Vybrať						Вибрати	Tanlang																		
ICDLanguageResource_Selected	Selected:	Sélectionné :	Выбрано:	تمّ اختيار:	Seleccionado:	已选：					Ausgewählt:	Selecionado:		Seçilen:								Vybrané:	Valgt:	Valitud:																Vybraný:						Вибране:	Tanlangan:																		
ICDLanguageResource_The_code_has_been_simplified	The code has been simplified	Le code a été simplifié	Код был упрощен	تم تبسيط الرمز	El código ha sido simplificado.	编码已简化					Der Code wurde vereinfacht	O código foi simplificado		Kod basitleştirildi								Kód byl zjednodušen	Koden er blevet forenklet	Koodi lihtsustati																Kód bol zjednodušený						Код був спрощений	Kod soddalashtirilgan																		
ICDLanguageResource_CACHE_ERROR_occurred	CACHE ERROR occurred in Loading Content! Please clear the cache of your browser and refresh the page	UNE ERREUR DE CACHE s'est produite lors du chargement du contenu! Veuillez vider le cache de votre navigateur et rafraîchir la page	Произошла ОШИБКА КЭША при загрузке содержимого! Пожалуйста, очистите кэш вашего браузера и обновите страницу	حدث خطأ في البيانات المخزَّنة في الذاكرة عند تحميل المحتوى! يرجى مسح البيانات المخزنة في ذاكرة المتصفح وإعادة تنشيط الصفحة	ERROR DE CACHÉ al cargar el contenido. Borre la memoria caché de su navegador y actualice la página.	加载内容时发生缓存错误！请清除浏览器缓存并刷新页面					CACHE-FEHLER beim Laden von Inhalten aufgetreten! Bitte löschen Sie den Cache Ihres Browsers und aktualisieren Sie die Seite	CACHE ERRO ocorreu ao carregar conteúdo! Por favor, limpe o cache do seu navegador e atualize a página		İçerik Yüklenirken CACHE HATASI oluştu! Lütfen tarayıcınızın önbelleğini temizleyin ve sayfayı yenileyin								Při načítání obsahu došlo k chybě CACHE! Vymažte prosím mezipaměť prohlížeče a obnovte stránku.	CACHE FEJL mens indholdet blev indlæst! Ryd venligst din browsers cache og genindlæs siden	Viga sisu laadimisel! Palun tühjendage brauseri vahemälu ja värskendage lehte																CAHCE ERROR sa objavil pri nahrávaní obsahu! Prosím vyčistite vyrovnávaciu pamäť vášho vyhľadávača a obnovte stránku						Під час завантаження вмісту сталася ПОМИЛКА КЕШУ! Будь ласка, очистіть кеш вашого браузера та оновіть сторінку	Kontentni yuklashda KESH XATOSI! Iltimos, brauzer keshini tozalang va sahifani yangilang																		
ICDLanguageResource_IGNORED_as_the_selection_does_not_have_a_code_nb	IGNORED as the selection does not have a code and therefore cannot be used as a postcoordination value	IGNORÉ car la sélection n'a pas de code et ne peut donc pas être utilisée comme valeur de post-coordination	ИГНОРИРУЕТСЯ, поскольку выбор не имеет кода и, следовательно, не может быть использован в качестве значения посткоординации	تم تجاهل هذه الخطوة! إذ أن عدم احتواء التحديد على رمز يؤدي إلى تعذر استخدامه كقيمة للربط الحرّ.	IGNORADO ya que la selección no tiene código y por lo tanto no se puede utilizar como valor de poscoordinación	忽略，所选内容没有编码，因此不能作为后组配的值					IGNORIERT, da die Auswahl keinen Code hat und daher nicht als Nachkoordinierungswert verwendet werden kann	IGNORADO porque a seleção não possui um código e, portanto, não pode ser usada como um valor de poscoordenação		GÖRMEZDEN GELİN; Seçilenin bir kodu olmadığı için Postkoordinasyon değeri olarak kullanılamaz.								IGNOROVÁNO, protože výběr nemá kód, a proto nemůže být použit jako postkoordinační hodnota.	IGNORERET fordi det valgte ikke har en kode og derfor ikke kan bruges som postkoordineringsværdi	Mittearvestatud, sest antud valikul puudub kood ja seetõttu ei saa seda kasutada ka liitkoodina																IGNOROVANÉ, keďže výber nemá kód a preto nemôže byť použitý ako hodnota pri následnej koordinácii						ІГНОРОВАНО оскільки виділення не має коду, і тому не може використовуватися як значення посткоординації	E'tiborga olinmagan, chunki tanlovda kod yo'q va shuning uchun postkoordinatsion qiymat sifatida foydalanish mumkin emas.																		
ICDLanguageResource_Infections	Infections	Infections	Инфекции	حالات العدوى	Infecciones	感染		感染症	감염		Infektionen	Infecções		Enfeksiyonlar								Infekce	Infektioner	Nakkushaigused																Infekcie						Інфекційні хвороби	Infeksiyalar																		
ICDLanguageResource_Neoplasms	Neoplasms	Tumeurs	Новообразования	الأورام	Neoplasias	肿瘤		新生物			Neubildungen	Neoplasias		Neoplazmalar								Novotvary	Neoplasmer	Kasvajad																Nádory						Новоутворення	Neoplazmalar																		
ICDLanguageResource_Blood	Blood	Sang	Кровь	الدم	Sangre	血液		血液	혈액		Blut	Sangue		Kan								Krev	Blod	Veri ja vereloomeelundid																Krv						Кров	Qon																		
ICDLanguageResource_Immune_system	Immune system	Système immunitaire	Иммунная система	جهاز مناعي	Sistema inmunitario	免疫系统		免疫系			Immunsystem	Sistema imunitário		İmmün sistem								Imunitní systém	Immunsystemet	Immuunsüsteem																Imunitný systém						Імунна система	Immun tizimi																		
ICDLanguageResource_Endocrine,_nutritional,_metabolic	Endocrine, nutritional, metabolic	Endocriniennes, nutritionnelles ou métaboliques	Эндокринная система, питание, обмен веществ	الغدد الصمّ، التغذية، الاستقلاب	Endocrino, nutricional, metabólico	内分泌、营养、代谢		内分泌、栄養、代謝			Endokrin, Ernährung, Stoffwechsel	Endócrinas, nutricionais, metabólicas		Endokrin, nutrisyonel, metabolik								Endokrinní, nutriční, metabolické	Endokrin, ernæring, metabolisme	Sisesekretsioon, toitumine ja ainevahetus																Endokrinný, nutričný, metabolocký						«Ендокринна, харчова, метаболічна»	Endokrin, ozuqaviy, metabolik																		
ICDLanguageResource_Mental_and_behavioural	Mental and behavioural	Mental et comportemental	Психические и поведенческие расстройства	نفسية وسلوكية	Mental y comportamiento	精神和行为		精神及び行動	정신 및 행동		Psychische und Verhaltensweisen	Mental e comportamental		Zihinsel ve davranışsal								Duševní choroby	Psykisk og adfærdsmæssig	Psüühika ja käitumine																Mentálny a behaviorálny						Психічні та поведінкові	Ruhiy va xulq-atvor																		
ICDLanguageResource_Sleep-wake	Sleep-wake	Veille-sommeil	Сон-бодрствование	النوم-اليقظة	Sueño y vigilia	睡眠-觉醒		睡眠・覚醒			Schlaf-Wach	Ciclo sono-vigília		uyku-uyanıklık								Spánek-probouzení	Søvn-vågen	Unehäired																Spánok a bdenie						Сон-неспання	Uyqu - uyg'onish																		
ICDLanguageResource_Nervous_system	Nervous system	Système nerveux	Нервная система	الجهاز العصبي	Sistema nervioso	神经系统		神経系			Nervensystem	Sistema nervoso		Sinir sistemi								Nervová soustava	Nervesystemet	Närvisüsteem																Nervový systém						Нервова система	Asab tizimi																		
ICDLanguageResource_Eye_and_adnexa	Eye and adnexa	Œil et annexes	Глаз и придаточный аппарат	العين وملحقاتها	Ojo y anexos	眼和眼附属器					Auge und Augenanhangsgebilde	Olho e anexos		Göz ve adneks								Oko a adnexa	Øje og øjenregion	Silm ja silmamanused																Oko a adnexy						Око і придатки	Ko'z va yordamchi apparat																		
ICDLanguageResource_Ear_and_mastoid	Ear and mastoid	Oreille et mastoïde	Ухо и сосцевидный отросток	الأذن والناتئ الحَلَمي (الخُشَّائيّ)	Oído y mastoides	耳和乳突					Ohr und Warzenfortsatz	Ouvido e apófise mastoide		Kulak ve mastoid								Ucho a bradavkový výběžek	Øre og processus mastoideus	Kõrv ja nibujätked																Ucho a hlávkový výbežok						Вухо і соскоподібний відросток	Quloq va so'rg'ichsimon o'siq																		
ICDLanguageResource_Circulatory_system	Circulatory system	Appareil circulatoire	Система кровообращения	الجهاز الدوراني	Sistema circulatorio	循环系统		循環器系	순환기계		Herz-Kreislauf-System	Aparelho circulatório		Dolaşım sistemi								Oběhová soustava	Kredsløbssystemet	Vereringe																Obehový systém						Серцево-судинна система	Qon aylanish tizimi																		
ICDLanguageResource_Respiratory_system	Respiratory system	Appareil respiratoire	Органы дыхания	الجهاز التنفسي	Sistema respiratorio	呼吸系统		呼吸器系	호흡기계		Atmungssystem	Aparelho respiratório		Solunum Sistemi								Dýchací soustava	Respirationssystemet	Hingamiselundid																Dýchací systém						Дихальна система	Respirator (nafas olish) tizim																		
ICDLanguageResource_Digestive_system	Digestive system	Système digestif	Органы пищеварения	جهاز الهضم	Sistema digestivo	消化系统		消化器系	소화기계		Verdauungssystem	Aparelho digestivo		Sindirim sistemi								Trávicí soustava	Fordøjelsessystemet	Seedesüsteem																Tráviaci systém						Травна система	Ovqat hazm qilish tizimi																		
ICDLanguageResource_Skin	Skin	Peau	Кожа	الجلد	Piel	皮肤		皮膚			Haut	Pele		Deri								Kůže	Hud	Nahk																Koža						Шкіра	Teri																		
ICDLanguageResource_Musculoskeletal_system_...	Musculoskeletal system ...	Appareil musculosquelettique...	Костно-мышечная система...	الجهاز العضلي الهيكلي...	Sistema musculoesquelético ...	骨骼系统……		筋骨格系...	근골격계		Muskel-Skelett-System ...	Sistema musculoesquelético		Kas-iskelet sistemi...								Svalová a kosterní soustava ...	Muskuloskeletalsystemet ...	Lihasluukond																Muskuloskeletárny systém						Опорно-руховий апарат...	Tayanch-harakat tizimi ...																		
ICDLanguageResource_Genitourinary_System	Genitourinary System	Appareil urogénital	Мочеполовая система	الجهاز البولي والتناسلي	Sistema genitourinario	生殖泌尿系统		泌尿器系			Urogenitalsystem	Sistema genitourinário		Genitoüriner Sistem								Močová a pohlavní soustava	Urogenitalsystemet	Kuse-suguelundid																Urogenitálny systém						Сечостатева система	Jinsiy ayirish tizimi																		
ICDLanguageResource_Sexual_health	Sexual health	Santé sexuelle	Сексуальное здоровье	الصحة الجنسية	Salud sexual	性健康		性保健	성건강		Sexualgesundheit	Saúde sexual		Cinsel Sağlık								Sexuální zdraví		Seksuaaltervis																Sexuálne zdravie						Сексуальне здоров'я	Jinsiy salomatlik																		
ICDLanguageResource_Pregnancy,_childbirth_...	Pregnancy, childbirth ...	Grossesse, accouchement ...	Беременность, роды...	الحمل والولادة ....	Embarazo, parto, puerperio	妊娠、分娩......		妊娠、出産...	임신, 출산 ...		Schwangerschaft, Geburt...	Gravidez, parto,...		Hamilelik, doğum...								Těhotenství, porod ...	Graviditet og fødsel ...	Rasedus ja sünnitus ...																Tehotenstvo, pôrod						«Вагітність, пологи...»	Homiladorlik, tug'ruq ...																		
ICDLanguageResource_Perinatal_and_neonatal	Perinatal and neonatal	Périnatal et néonatal	Перинатальный и неонатальный период	الفترة المحيطة بالولادة والولدان	Período perinatal	围生期与新生儿		周産期及び新生児	주산기 및 신생아기...		Perinatal und neonatal	Perinatal e neonatal		Perinatal ve neonatal								Perinatální a novorozenecká	Perinatal og neonatal	Perinataalperiood																Perinatálny a neonatálny						Перинатальний і неонатальний	Perinatal va neonatal																		
ICDLanguageResource_Developmental_anomalies	Developmental anomalies	Anomalies congénitales	Аномалии развития	شذوذات في النماء	Anomalías del desarrollo	发育异常		発達異常			Entwicklungsanomalien	Anomalias do desenvolvimento		Gelişimsel anomaliler								Vývojové anomálie	Udviklingsrelaterede anomalier	Arenguhäired																Vývinové anomálie						Аномалії розвитку	Rivojlanish anomaliyalari																		
ICDLanguageResource_Symptoms,_signs,_findings_...	Symptoms, signs, findings ...	Symptômes, signes, résultats d'examens ...	Симптомы, признаки, клинические данные...	أعراض وعلامات ونتائج ...	Síntomas, signos, hallazgos ...	症状、体征、所见...		症状、徴候、所見...			Symptome, Anzeichen, Befunde ...	Sintomas, sinais, achados,...		Semptomlar, belirtiler, bulgular...								Příznaky, znaky, nálezy ...	Symptomer, tegn, fund ...	Sümptomid, tunnused, leiud ...																Príznaky, znaky, nálezy						«Симптоми, ознаки, знахідки...»	Simptomlar, belgilar, topilmalar ...																		
ICDLanguageResource_Injury,_poisoning,_...	Injury, poisoning, ...	Blessure, empoisonnement, ...	Травмы, отравления...	إصابات وتسمم، ...	Traumatismos, intoxicaciones ...	损伤、中毒...		損傷、中毒...	손상, 중독 ...		Verletzung, Vergiftung, ...	Traumatismos, envenenamento,...		Yaralanma, zehirlenme,...								Poranění, otravy, ...	Skade, forgiftning	Vigastused, mürgistused, ...																Úraz, otrava, ...						«Травма, отруєння…»	Jarohat, zaharlanish, ...																		
ICDLanguageResource_External_causes	External causes	Causes externes	Внешние причины	أسباب خارجية	Causas externas	外部原因		外因	외인		Äußere Ursachen	Causas externas		Dış nedenler								Vnější příčiny	Ydre årsager	Välispõhjused																Vonkajšie príčiny						Зовнішні причини	Tashqi sabablar																		
ICDLanguageResource_Factors_influencing_health_...	Factors influencing health ...	Facteurs influençant l'état de santé ...	Факторы, влияющие на здоровье...	عوامل تؤثر على الصحة ...	Factores que influyen en la salud ...	影响健康的因素......		健康に影響を与える要因...			Faktoren, die den Gesundheitszustand beeinflussen ...	Fatores que influenciam o estado de saúde		Sağlığı etkileyen faktörler...								Faktory ovlivňující zdraví ...	Faktorer betydende for helbred ...	Terviseseisundit mõjutavad tegurid ...																Faktory ovplyvňujúce zdravie						Фактори, що впливають на здоров'я...	Salomatlikka ta'sir qiluvchi omillar...																		
ICDLanguageResource_Codes_for_special_purposes	Codes for special purposes	Codes d'utilisation particulière	Коды для особых целей	رُموز لِأَغراض خَاصَّة	Códigos para propósitos especiales	用于特殊目的的编码		特殊目的用コード	특수 목적 코드		Schlüsselnummern für besondere Zwecke	Códigos para propósitos especiais		Özel amaçlar için kodlar								Kódy pro speciální účely	Kategorier til særlige formål	Koodid spetsiifiliste eesmärkide jaoks																Kódy pre špeciálne účely						Коди спеціального призначення	Maxsus maqsadlar uchun kodlar																		
ICDLanguageResource_Traditional_Medicine	Traditional Medicine	Médecine traditionnelle	Традиционная медицина	الطب الشعبي	Medicina tradicional	传统医学		伝統医学	전통의학		Traditionelle Medizin	Medicina tradicional		Geleneksel Tıp								Tradiční medicína	Traditionel Medicin	Traditsiooniline meditsiin																Tradičná medicína						Традиційна медицина	Xalq tabobati																		
ICDLanguageResource_Functioning	Functioning	Fonctionnement	Функционирование	أداء الوظائف	Funcionamiento	功能		生活機能	기능		Funktionsweise	Funcionalidade		İşlevsellik								Funkční zdraví	Funktionsevne	Funktsioneerimine																Fungovanie						Функціонування	Faoliyat yuritmoqda																		
ICDLanguageResource_Extension_Codes	Extension Codes	Codes additionnels	Коды расширения	رموز امتداد	Códigos de extensión	扩展码		エクステンションコード	확장 코드		Zusatzkodes	Códigos de extensão		Uzatma Kodları								Rozšiřující kódy	Postkoordineringskategorier	Laiendkoodid																Roširujúce kódy						Коди розширення	Kengaytma Kodlar																		
ICDLanguageResource_Related_categories_in_perinatal_chapter	Related categories in perinatal chapter	Catégories connexes dans le chapitre périnatal	Соответствующие рубрики в перинатальном классе	الفئات المرتبطة بفصل الفترة المُحيطة بالوِلادَة	Categorías relacionadas en el capítulo perinatal	围生期章节中的相关分类					Verwandte Kategorien im Kapitel Perinatalmedizin			Perinatal bölümdeki ilgili kategoriler								Související kategorie v perinatální kapitole	Relaterede kategorier i perinatalkapitlet																							Пов’язані категорії в перинатальному розділі	Perinatal bo'limda tegishli toifalar																		
ICDLanguageResource_See_in_hierarchy	See in hierarchy	Voir la hiérarchie	Смотреть в иерархии	انظر في التسلسل الهرمي	Ver en la jerarquía	在分类树中查看					Siehe in der Hierarchie			Hiyerarşide gör								Zobrazit v hierarchii	Se i hierarki																							Дивіться в ієрархії	Ierarxiyada ko'ring																		
ICDLanguageResource_Selected_term	Selected term	Terme sélectionné	Выбранный термин	مصطلح محدد	Término seleccionado	选定术语					Ausgewählter Begriff			Seçilen terim								Vybraný termín	Valgte term																							Вибраний термін	Tanlangan atama																		
ICDLanguageResource_Keyboard_is_enabled	Keyboard is enabled.	Le clavier est activé.	Можно использовать клавиатуру	تم تمكين لوحة المفاتيح.	El teclado está habilitado.	键盘已启用。								Klavye etkinleştirildi								Klávesnice je povolena.	Keyboard er aktiveret																							Клавіатуру ввімкнено																			
ICDLanguageResource_Click_for_more_details	Click for more details	Cliquez pour plus de détails	Нажать для получения дополнительных сведений	انقر للحصول على المزيد من التفاصيل	Haga clic para más detalles	点击查看更多详情								Daha fazla detay için tıklayınız								Klikněte pro více informací	Klik for flere detaljer																							Натисніть, щоб дізнатися більше																			
ICDLanguageResource_Keyboard_shortcuts	Keyboard shortcuts:	Raccourcis clavier:	Клавиши быстрого доступа	اختصارات لوحة المفاتيح:	Atajos de teclado:	键盘快捷键：								Klavye kısayolları:								Klávesové zkratky:	Keyboard genveje:																							Комбінації клавіш:																			
ICDLanguageResource_Down_Arrow_Up_Arrow_for_scrolling	Down Arrow and Up Arrow for scrolling the Destination Entities	Flèche vers le bas et flèche vers le haut pour faire défiler les entités de destination	Клавиши Стрелка вниз и Стрелка вверх для прокрутки Целевых записей	سهم الأسفل وسهم الأعلى للتمرير بين الكيانات في لغة المقصد	Flecha hacia abajo y flecha hacia arriba para desplazarse por las Entidades de destino	下箭头和上箭头用于滚动浏览目标实体								Hedef öğeler için Yukarı Ok ve Aşağı Ok ile kaydırınız								Šipka dolů a šipka nahoru pro procházení cílových položek	Pil ned og pil op for at scrolle målentiteterne																							Стрілка вниз і стрілка вгору для прокручування об’єктів призначення																			
ICDLanguageResource_Right_Arrow_for_opening_the_Entity_details	Right Arrow for opening the Entity details	Flèche vers la droite pour ouvrir les détails de l'entité	Клавиша Стрелка вправо для открытия дополнительных сведений о записи	السهم الأيمن لفتح تفاصيل الكيان	Flecha derecha para abrir los detalles de la Entidad	右箭头用于打开实体详情								Öğeye ait detayları açmak için Sağ Ok								Šipka doprava pro otevření podrobností o položce	Højre pil for at åbne entitetsdetaljer																							Стрілка вправо для відкриття деталей сутності																			
ICDLanguageResource_Left_Arrow_or_Escape_for_closing_the_details	Left Arrow or Escape for closing the Entity details	Flèche vers la gauche ou touche d'échappement pour fermer les détails de l'entité	Клавиши Стрелка влево или Escape для закрытия дополнительгных сведений о записи	السهم الأيسر أو مفتاح الهروب لإغلاق تفاصيل الكيان	Flecha izquierda o Escape para cerrar los detalles de la Entidad	左箭头或Esc（退出）键用于关闭实体详情								Öğeye ait detayları kapamak için Sol Ok veya Esc								Šipka doleva nebo Escape pro zavření podrobností o položce	Venstre pil for at lukke entitetsdetaljer																							Стрілка вліво або Escape для закриття деталей сутності																			
ICDLanguageResource_Enter_for_selecting_the_Entity	Enter for selecting the Entity	Touche d'entrée pour sélectionner l'Entité	Клавиша Enter для выбора записи	مفتاح الادخال لاختيار الكيان	Haga enter para seleccionar la Entidad	Enter（回车）键用于选择实体								Öğeyi seçmek için Enter tuşu								Enter pro výběr položky	Enter for at vælge entiteten																							Enter для вибору сутності																			
ICDLanguageResource_Escape_for_closing_the_search_results	Escape for closing the search results	Touche d'échappement pour fermer les résultats de la recherche	Клавиша Escape для закрытия результатов поиска	مفتاح الهروب لإغلاق نتائج البحث	Haga escape para cerrar los resultados de búsqueda	Esc（退出）键用于关闭搜索结果								Arama sonuçlarını kapamak için Esc tuşu								Escape pro zavření výsledků hledání	Escape for at lukke søgeresultater																							Escape щоб закрити результати пошуку																			
ICDLanguageResource_Code_also_the_underlying_condition	Code also the underlying condition	Coder aussi l'affection sous-jacente	Кодировать также первоначальное состояние	ينبغي أيضًا ترميز الحالة الأصلية	Codifique también la afección subyacente	另编码潜在病因					Kodiere auch den zugrundeliegenden Zustand	Codifique também a afecção básica		Altta yatan durumu da ayrıca kodlayın								Kódujte také základní stav	Kod også den tilgrundliggende tilstand	Kodeeri ka põhihaigus																Zatrieďte aj základný stav						Кодуйте також основний стан	Asosidagi terminlarni ham kodlang																		
ICDLanguageResource_Chapter	Chapter	Chapitre	Класс	الفصل (الباب)	Capítulo	章		章			Kapitel	Capítulo		Bölüm								Kapitola	Kapitel	Peatükk	Luku															Kapitola						Розділ	Bo'lim																		
ICDLanguageResource_topLevelBlocksInChapter	This chapter contains the following top level blocks:	Ce chapitre contient les groupes de niveau supérieur suivants :	Данный класс содержит следующие блоки верхнего уровня:	يتضمن هذا الفصل الوحدات التجميعية العالية المستوى التالية:	Este capítulo incluye los siguientes grupos de nivel superior:	本章包括以下顶层节段：					Dieses Kapitel enthält die folgenden Blöcke der obersten Ebenen:	Este capítulo contém os seguintes agrupamentos de nível superior:		Bu bölüm aşağıdaki üst düzey blokları içerir:								Tato kapitola obsahuje následující hlavní oddíly:	Dette kapitel indeholder følgende blokke på topniveau:	Sellesse peatükki kuuluvad järgmised alampeatükid:	Tässä luvussa on seuraavat ylimmän tason lohkot:															Táto kapitola obsahuje nasledujúce hlavné kategórie						Цей розділ містить наступні блоки вищого рівня:	Ushbu bo'limda quyidagi yuqori darajadagi bloklar mavjud:																		
ICDLanguageResource_blocksInChapter	List of blocks in this chapter:	Liste des groupes de ce chapitre :	Список блоков в данном классе:	قائمة الوحدات التجميعية في هذا الفصل:	Lista de bloques de este capítulo:	本章中的节段列表：					Liste der Blöcke in diesem Kapitel:	Lista de agrupamentos deste capítulo		Bu bölümdeki blokların listesi:								Seznam oddílů v této kapitole:	Liste over blokke i dette kapitel:	Selle peatüki alampeatükid:	Tämän luvun lohkojen luettelo:															Zoznam kategórii v tejto kapitole						Список блоків у цьому розділі:	Ushbu bo'limdagi bloklar ro'yxati:																		
ICDLanguageResource_noOf4CharacterCodes	This chapter has {0} four-character categories.	Ce chapitre comprend {0} catégories à quatre caractères.	В этом классе {0} четырехзначных рубрик	يتضمن هذا الفصل (0) فئات رموزها رباعية المحارف	Este capítulo tiene {0} categorías de cuatro caracteres.	本章包括{0}个四位数类目。					Dieses Kapitel hat {0} vierstellige Kategorien.	Este capítulo possui {0} categorias de quatro caracteres		Bu bölümde {0} dört karakter kategorisi vardır.								Tato kapitola obsahuje {0} čtyřmístné kategorie.	Dette kapitel har {0} firekarakters kategorier.	Selles peatükis on neljakohalised jaotised	Tässä luvussa on {0} nelimerkkisiä luokkia.															Táto kapitola obsahuje (0) štvorznakových kategórii						Цей розділ містить {0} чотиризначні категорії	Bu bo'limda toʻrtta belgidan iborat toifalar mavjud: {0}.																		
ICDLanguageResource_codeRangeStart	Code range starts with {0}	La plage de code commence par {0}	Диапазон кодов начинается с {0}	يبدأ نطاق الرموز ب {0}	El rango de los códigos comienza en {0}.	编码范围从{0}开始					Der Codebereich beginnt mit {0}	Intervalo de códigos começa com {0}		Kod aralığı {0} ile başlar								Rozsah kódů začíná {0}	Kodeinterval starter med {0}	Koodivahemik algab {0}	Koodialue alkaa {0}															Kódy začínajú od (0)						Діапазон кодів починається з {0}	Kod diapazoni {0} bilan boshlanadi																		
ICDLanguageResource_toplevellist	List of top level categories	Liste des catégories de premier niveau	Список рубрик верхнего уровня	قائمة الفئات العالية المستوى	Lista de categorías de nivel superior	顶层节段列表					Liste der Kategorien der obersten Ebene	Lista de categorias de nível superior		Üst düzey kategorilerin listesi								Seznam hlavních kategorií	Liste over topniveau kategorier	Ülemjaotised	Ylimmän tason luokkien luettelo															Zoznam hlavných kategórií						Перелік категорій вищого рівня	Yuqori darajadagi toifalar ro'yxati																		
ICDLanguageResource_Code_aslo_the_casusing_condition	Code aslo the casusing condition	Coder aussi l'affection causale	Кодировать также состояние, ставшее причиной	ينبغي أيضًا ترميز الحالة المسبِّبة	Codifique también la afección causal	另编码致病原因					Kodieren Sie auch den verursachenden Zustand	Codifique também a afecção causal		Neden olan durumu da kodlayın								Kódujte také způsobující stav	Kod også den forårsagende tilstand	Kodeeri ka põhjustav seisund																Zatrieďte aj príčinný stav						Кодувати також стан, що спричинив	Shuningdek, sababchi holatni kodlang																		
